1. [DEX '09] NEGLIJEU, neglijeuri, s. n. (Rar) Îmbrăcăminte comodă de casă pe care o poartă femeile dimineața. ◊ Expr. A fi în neglijeu = a fi îmbrăcat sumar. – Din fr. néglige.
2. [MDA2] neglijeu sn [At: STAMATI, D. / V: ~ige, ~ije / Pl: ~uri / E: fr négligé] (Frm) 1 Rochie de casă pe care o poartă femeile dimineața Si: (înv) matineu Vz camizolă, capot, halat. 2 (Îe) A fi în ~ A fi îmbrăcat sumar. 3 (Îae) A fi cu toaleta neterminată.
3. [DEX '98] NEGLIJEU, neglijeuri, s. n. (Astăzi rar) Îmbrăcăminte comodă de casă pe care o poartă femeile dimineața. ◊ Expr. A fi în neglijeu = a fi îmbrăcat sumar. – Din fr. négligé.
4. [DLRLC] NEGLIJEU, neglijeuri, s. n. (Franțuzism învechit) Ținută comodă de casă; haină femeiască de casă (purtată în special dimineața). Neglijeu de mătase. ◊ Expr. A fi în neglijeu = a fi îmbrăcat cu haine de casă, a avea toaleta neterminată. (În forma neglije) Sînt de-abia îmbrăcată, sînt în neglije, în cel mai mare neglije. NEGRUZZI, S. III 75. – Variantă: neglije s. n.
5. [DN] NEGLIJEU s.n. 1. Îmbrăcăminte comodă de casă (purtată dimineața). 2. Starea unei persoane care nu și-a făcut încă toaleta. [Pron. -jeu. / < fr. néglijé].
6. [MDN '00] NEGLIJEU s. n. îmbrăcăminte feminină comodă de casă (dimineața). (< fr. négligé)
7. [MDA2] neglige1 sn vz neglijeu
8. [MDA2] neglije sn vz neglijeu
9. [DLRLC] NEGLIJE s. n. v. neglijeu.
10. [DOOM 3] neglijeu (desp. ne-gli-) s. n., art. neglijeul; pl. neglijeuri
11. [DOOM 2] neglijeu (ne-gli-) s. n., art. neglijeul; pl. neglijeuri
12. [DLR - tomul X] NEGLIJEU s. n. (Franțuzism) Rochie de casă pe care o poartă femeile dimineața; (învechit) matineu (1). v. capot, camizolă, halat. cf. stamati, d., pontbriant, d. Un neglige ce părea o negură de argint scălda în albeța sa fantastică și diafană figura ei naltă. EMINESCU, G. P. 84, cf. GHEȚIE, R. m., ALEXI, W. ◊ Expr. A fi în neglijeu = a fi îmbrăcat sumar, a fi cu toaleta nefăcută definitiv. Sînt de abia îmbrăcată, sînt în neglije. negruzzi, s. iii, 75. – pl.: neglijeuri. – Și: neglije, neglige s. n. – Din fr. négligé.
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL