Definiție și ce înseamnă mosorat

1. [DEX '09] MOSORAT, -Ă, mosorați, -te, adj. (Tehn.) Bobinat. – V. mosora.

2. [MDA2] mosorat, ~ă a vz mosorât

3. [DEX '09] MOSORA, mosorez, vb. I. Tranz. (Tehn.) A bobina. – Din mosor.

4. [MDA2] mosora vt [At: COSTINESCU / Pzi: ~rez / E: mosor] 1 (Nob) A depăna ață, tort etc. pe un mosor. 2 (Trs) A înnădi.

5. [MDA2] mosorât, ~â a [At: DOSOFTEI, V. S. februarie 6973 / V: ~rat / Pl: ~âți, ~e / E: mosorî] 1 (Îvr; d. răni) Tumefiat. 2 (Trs) Cu cupole, cu turnuri. 3 (Fig; reg; d. oameni) Trist.

6. [MDA2] mosori v vz mosorî

7. [MDA2] mosorî vr [At: POLIZU / V: ~ri / Pzi: ~răsc / E: mosor] 1 (Reg; d. bube, răni) A se tumefia. 2 (Reg; d. sânii lăuzelor) A deveni tari și dureroși, din cauza surplusului de lapte. 3 (D. sânge) A se acumula întru-un anumit loc, datorită proastei circulații. 4 (Buc; d. o fractură) A se vindeca prost. 5 (Fig; îdt) A se întrista.

8. [DER] mosorî (-răsc, -ît), vb. – A umfla, a mări. Origine necunoscută. Relația cu mosor (Candrea) e îndoielnică. Poate are legătură cu posomorî. Cuvînt destul de rar, în Mold. și Trans. – Der. mosorîtură, s. f. (înv., umflătură, tumoare).

9. [DLRLV] MOSORÎT adj. (Mold.) Umflat, tumefiat. Răbdînd bărbătește vînturile ... de-i era zbîrcită și mosorîtă fața. DOSOFTEI, VS. Etimologie: mosorî. Vezi și mosorîtură.

10. [DAR] mosorî, mosorăsc, vb. IV (reg.) a se umfla, a se tumefia (rana, buba).

11. [DLR] MOSORÁT, -Ă adj. v. mosorît.

12. [DLR] MOSORÁ vb. I. T r a n z. 1. (Neobișnuit) A înfășură, a depăna ață, tort etc. pe un mosor (1) Cf. COSTINESCU. 2. (Prin vestul Transilv.) „A înnădi”. FRÎNCU-CANDREA, M. 103. – Prez. ind.: mosorez. – V. mosor.

13. [DLR] MOSORÎ vb. IV. R e f l. 1. (Regional) (Despre răni, bube) A se umfla, a se tumefia. Com. din ZAHAREȘTI-SUCEAVA. ♦ (Despre sinii lăuzelor) A deveni tari și dureroși (din cauza surplusului de lapte). Mai ales cînd le vine mult lapte poate să li se masorascâ, adică să li se bolohăneascâ țîțele. MARIAN, NA. 426, cf. DDRF. ♦ (Despre sînge) A se acumula într-un anumit loc (datorită proastei circulații). Cf. H XVII 182. La urma urmei, ce-i junghiul ? Se mosorăște sîngele în vine, stă pe loc și atunci pui lipitoarea de-l suge. PAMFILE, VĂZD. 176. 2. (Prin Bucov.; despre o fractură) A se vindeca prost, LEXIC REG. 105. 3. F i g. (În dicționarele din trecut) A se întrista, a se posomori. Cf. POLIZU, PONTBRIANT, D., LM. – Prez. ind.: mosorăsc. – Și: mosori vb. IV. DDRF, com. din ZAHAREȘTI-SUCEAVA. – V. mosor.

14. [DLR] MOSORÎT, -Ă adj. 1. (Învechit). Umflat, tumefiat. Răbdînd bărbătește vînturile. . . de-i era zbîrcită și mosorîtă fața. DOSOFTEI, V. S. februarie 69v/3. 2. (Prin Transilv.) Cu cupole, cu turnuri. Curți. . . Pe la mijloc argintite Pe la vîrfuri mosorîte. FRÎNCU-CANDREA, M. 191. 3. F i g. (Regional; despre oameni) Trist, posomorit, LB. – Pl.: mosorîți, -te. - Și: mosorát, -ă adj. GREGORIAN, CL. 60. – V. mosorî.

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '98] MEIȘOR, meișori, s. m. Numele a trei plante erbacee din familia gramineelor: […]
1. [MDA2] sanguinarie sf [At: DN4 / Pl: ~ii / E: lat sanguinaria, fr sanguinaire] […]
1. [DFL] Broughtonia sanguinea R. Br. Specie care înflorește primăvara-vara. Flori roșii-purpur, labei în interior […]
1. [DFL] Calothamnus sanguineus R. Br. Specie care înflorește vara. Flori roșii-închis, 4 sepale, 4 […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
1. [MDA2] sorbestrea sf [At: GRECESCU, FL. 197 / V: (reg) soarbestre (A: nct) / […]
1. [DEX '09] SANGULIE, sangulii, s. f. (Înv. și pop.) Țesătură foarte fină (de mătase); […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro