Definiție și ce înseamnă meserătate

1. [MDA2] meserătate sf [At: PSALT. HUR. 24v/10 / V: (înv) ~săr~, (reg) măsăr~ / E: measer + -ătate] 1 (Înv) Sărăcie. 2 (Înv) Suferință. 3 (Înv) Umilință. 4 (Îvr) Milă. 5 (Mol; îf măsărătate) Om lacom, nesățios.

2. [Scriban] meserătáte f. (d. meser). Vechĭ. Sărăcie. – Și mișelătate.

3. [MDA2] măsărătate sf vz meserătate

4. [MDA2] mesărătate sf vz meserătate

5. [DGS] meserătate s.f. (înv.) I 1 (în opoz. cu „bogăție3”) v. Lipsă. Mizerie. Nevoie. Penurie. Privațiune. Sărăcie. 2 v. Maledicție. Nefericire. 3 Nenoroc. Nenorocire. II fig. (relig. creștină; înv.) v. Ajutor. Grație. Har. Îndurare. Îndurare divină. Milă. Milostivire.

6. [DLR] MESERĂTÁTE s. f. 1. (Învechit) Sărăcie, lipsă, nevoie, privațiune, mizerie; suferință, nenorocire; umilință. Anii miei în suspirare slăbi cu mesărătate. PSALT. HUR. 24v/10. Derep-ce fața ta întorci, uiți meserătatea noastră și grija noastră? PSALT. 85, cf. 52. Întru meserătate și în sărăcie viia. CORESI, EV. 41, cf. 118, 294, id. PS. 74/4, 117/6, COD. TOD. 194. Pentru străinătatea lui Hristos și pentru meserătatea lui pre pămînt. VARLAAM, C. 332. În țara grecească meserătatea pururea soție le iaste. HERODOT (1 645), 391. Mesărătatea iubiia mai tare decît bogățîia. DOSOFTEI, V. S. ianuarie 36v/8. 2. (Învechit, rar) Milă, îndurare, milostivire. (F i g.) Fă și scaunul meserătăției den curat aur. PALIA (1581), ap. CP 217/28. 4. (Prin Mold.; în forma măsărătate) Epitet dat unui om nesătul, nesățios, lacom. Frunză verde, frunze late, C-ești, badeo, măsărătate. Badea îmi tot cere gură, Una-i dau și alta-mi fură. PAMFILE, C. Ț. 305. – Și: (învechit) mesărătáte, (regional) măsărătáte s. f. – Measer + suf. -ătate.

7. [DLR] MĂSĂRĂTÁTE s. f. v. meserătate.

8. [DLR] MESĂRĂTÁTE s. f. v. meserătate.

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '09] MEROVINGIAN, -Ă, merovingieni, -e, adj. Care aparține primei dinastii de regi ai […]
1. [MDA2] mersină sf [At: PAMFILIE, DUȘM. 388 / A: nct / E: tc mersin […]
1. [DEX '09] MERSOL, mersoli, s. m. Produs care se află în fracțiunile de petrol […]
1. [DEX '09] MERSOLAT s. m. Produs obținut prin tratarea mersolilor cu o soluție concentrată […]
1. [MDA2] maelstrom sn [At: IC. LUM. (1841), 2151/20 / S și: mel~ / P: […]
1. [MDA2] mersură sf [At: ANON. CAR. / Pl: ~ri / E: mers2 + -ură] […]
1. [MDA2] mersătură sf [At: LM / Pl: ~ri / E: mers1 + -ătură] (Rar) […]
1. [DEX '09] MERTEPEA s. f. (Înv.; în loc. adv.) De la mertepea = cum […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro