Definiție și ce înseamnă măștihoi

1. [MDA2] măștihoi smi [At: CANDREA, Ț. O. 50 / V: măst~, ~ioi / E: maștihă + -oi] 1 (Reg) Tată vitreg. 2 (Trs) Tutore.

2. [MDA2] măstihoi sf vz măștihoi

3. [MDA2] măștehoaie sf vz măștihoaie

4. [MDA2] măștihoaie sfi [At: MARIAN, O. I, 14 / V: ~ioa~, ~teh~ / E: maștihă + -oaie] (Ban; Trs) Mamă vitregă.

5. [MDA2] măștioaie sf vz măștihoaie

6. [MDA2] măștioi sm vz măștihoi

7. [DGS] măștihoi s.m. (reg.) 1 v. Tată vitreg. 2 (jur.) v. Epitrop. Tutore.

8. [DGS] măștihoaie s.f. (reg.) v. Mamă vitregă.

9. [DAR] măștihoi s.m. (reg.) tată vitreg.

10. [DRAM 2021] măștihói, s.m. v. maștihoi („tată vitreg”).

11. [DAR] măștihoaie, măștihoi, s.f. (reg.) mamă vitregă.

12. [DLR] MĂȘTIHÓI s. m. 1. (Regional) Tată vitreg. CANDREA, Ț. O. 50, cf. VAIDA, ARH. FOLK. VI, 297, ALR I/II h 154, 157, ALR II/I h 134, MAT. DIALECT. I, 261, LEXIC REG. 71. ◊ Frați de măștihoi = frați după mamă. ALR II/I MN 67, 2 625/325. 2. (Prin Transilv.) Tutore. Cf. CABA, SĂL. 90. – Pl.: măștihoi. – Și: (regional) măstihói (VAIDA), măștiói (ALRM I/II h 214) s. m. – Maștihă + suf. -oi.

13. [DLR] MĂSTIHOl s. m. v. măștihoi.

14. [DLR] MĂȘTEHOÁIE s. f. v. măștihoaie.

15. [DLR] MĂȘTIHOÁIE s. f. (Ban. și Transilv.) Mamă vitregă. Cf. MARIAN, O. I, 14. Mășcioaia cînd i-o dete [turta], îi porunci așa aspru că iarăși așa întreagă să o aducă. F (1 891), 156, cf. VAIDA, ALR II/I h 133, 154, 157, A III 13, MAT. DIALECT. I, 261, LEXIC REG. 71. - Pl.: măștihoaie. – Și: măștioáie (H XVIII 146), măștehoáie (ALR II/I h 133; pl. măștehoi : ib.) s. f. – Maștihă + suf. -oaie.

16. [DLR] MĂȘTIOÁIE s. f. v. măștihoaie.

17. [DLR] MĂȘTIÓI s. m. v. măștihoi.

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '09] MUNIFICENT, -Ă, munificenți, -te, adj. (Livr.) Foarte darnic; generos. – Din fr. […]
1. [DEX '09] MUNIFICENȚĂ, munificențe, s. f. (Livr.) Generozitate. – Din fr. munificence, it. munificenza. […]
1. [MDA2] muniționar sm [At: NEGULICI / P: ~ți-o~ / Pl: ~i / E: fr […]
1. [MDA2] munițiune sf vz muniție 2. [DN] MUNIȚIUNE s.f. v. muniție. 3. [Șăineanu, ed. […]
1. [MDA2] muntar sm [At: FRÂNCU – CANDREA, M. 25 / Pl: ~i / E: […]
1. [DOOM 3] munte-bloc s. m., pl. munți-bloc 2. [DOOM 2] munte-bloc s. m., pl. […]
1. [Șăineanu, ed. VI] munte-de-pietate m. așezământ, sub controlul Statului, unde se împrumută cu dobândă […]
1. [DEX '09] MUNTEANCĂ, muntence, s. f. 1. Femeie care face parte din populația Munteniei […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro