1. [DEX '09] MALARIE s. f. Boală infecțioasă provocată de hematozoarul palustru (transmis prin înțepătura țânțarilor anofeli), caracterizată prin puternice accese de friguri; paludism, friguri (palustre). – Din it. malaria. Cf. fr. malaria, germ. Malaria.
2. [MDA2] malarie sf [At: BARCIANU / P: ~ri-e / E: it malaria, fr malaria, ger Malaria] Boală infecțioasă provocată de hematozoarul palustru, transmis prin înțepătura țânțarilor anofeli Si: figuri (palustre), impaludism, paludism.
3. [DEX '98] MALARIE, malarii, s. f. Boală infecțioasă provocată de hematozoarul palustru (transmis prin înțepătura țânțarilor anofeli), caracterizată prin puternice accese de friguri; paludism, friguri (palustre). – Din it. malaria. Cf. fr. malaria, germ. Malaria.
4. [DLRLC] MALARIE s. f. Boală infecțioasă cauzată de hematozoarul palustru propagat de țînțarul anofel și care se caracterizează prin puternice friguri intermitente; paludism, friguri (palustre).
5. [DN] MALARIE s.f. Boală infecțioasă transmisă de țînțarul anofel, care se manifestă prin friguri puternice și intermitențe; paludism. [< fr., it. malaria, germ. Malaria < it. malo – rău, aria – aer].
6. [MDN '00] MALARIE s. f. boală infecțioasă provocată de hematozoarul palustru, care se manifestă prin friguri puternice și intermitente; paludism. (< fr., it. malaria)
7. [Scriban] *malárie f. (it. mala ária, aer răŭ). Frigurĭ palustre: malaria era pacostea Campaniiĭ romane.
8. [Șăineanu, ed. VI] malaria f. 1. emanațiunea mlaștinelor (în Italia) și frigurile cauzate de aceste emanațiuni; 2. boală endemică în localitățile băltoase sau umede, foarte răspândită în România.
9. [DOOM 3] malarie (desp. -ri-e) s. f., art. malaria (desp. -ri-a), g.-d. malarii, art. malariei
10. [DOOM 2] malarie (-ri-e) s. f., art. malaria (-ri-a), g.-d. malarii, art. malariei
11. [DGS] malarie s.f. (med.) 1 friguri galbene (v. frig), friguri lacustre (v. frig), friguri paludeene (v. frig), friguri palustre (v. frig), impaludism, paludism, <pop.; eufem.> mătușă, mătușică, <reg.> tremurici, <înv.> friguri de livie (v. frig), friguri lângorice (v. frig). Malaria este o boală infecțioasă din țările tropicale, transmisă prin înțepătura țânțarului anofel. 2 malarie cuartă = febră cuartă. Malaria cuartă este forma clinică de malarie în care accesele de febră revin din patru în patru zile; malarie terță = febră terță. Malaria terță este forma clinică de malarie în care accesele de febră revin din trei în trei zile.
12. [DLR] MALARIE s. f. Boală infecțioasă provocată de hematozoarul palustru (transmis prin înțepătura țînțarilor anofeli); paludism, impalu- dism, friguri (palustre). Cf. BARCIANU, N. LEON, MED. 129, ALEXI, W., BIANU, D. S. - Pronunțat: -ri-e. – Din it. malaria. Cf. fr. m a l a r i a, germ. M a l a r i a.
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL