Definiție și ce înseamnă iatagan

1. [DEX '09] IATAGAN, iatagane, s. n. Sabie turcească, de lungime mijlocie, cu lama curbă și lată, cu două tăișuri. [Var.: iartagan s. n.] – Din tc. yatağan.

2. [MDA2] iatagan sn [At: DIONISIE, C. 180 / V: (reg) iet~, (Mol) harțagan, iar~, ~teg~, iert~, iertăg~, ietăg~, ieteg~ / Pl: ~e / E: tc yatagan] (Înv) Sabie turcească, de lungime medie, curbată, cu lama lată și cu două tăișuri.

3. [CADE] IATAGAN, Mold. IARTAGAN (pl. -ane) sn. ⚔️ Sabie încovoiată, cu două tăișuri, purtată de Turci la brîu (🖼 2606): un sileaf, în care erau înfipte două trei pistoale și un iatagan (ISP.); mi-am pus pistoalele și iartaganul la brîu (ALECS.); în părete îmi făcui o panoplie... unde aninai un iatagan vechiu (GN.) [tc. jatagan].

4. [DEX '96] IATAGAN, iatagane, s. n. Sabie turcească, de lungime mijlocie, cu lama curbă și lată, cu două tăișuri. [Var.: iartagan, -e s. n.] – Din tc. yatağan.

5. [DLRLC] IATAGAN, iatagane, s. n. Sabie scurtă încovoiată, cu două tăișuri, pe care o foloseau turcii la atac. Într-un colț la o portiță era liniște, și acolo sta de strajă un oștean bătrîn, cu două iatagane încrucișate în seleaf. SADOVEANU, F. J. 668. Și-i fulgeră-n cap ochii și-n mînă iataganul. COȘBUC, P. I 53. Venea tot iuruș, cu iataganul în dinți. GHICA, S. 16. – Variantă: iartagan (ALECSANDRI, T. 227, SEVASTOS, C. 276, ȘEZ. VI 151) s. n.

6. [Șăineanu, ed. VI] iatagan n. sabie încovoiată turcească cu două tăișuri: iatagane de Horasan OD. [Turc. YATAGAN].

7. [Scriban] ĭatagán n., pl. e (turc. ĭataghan, de unde și ngr. gĭatagáni, bg. sîrb. ĭatagan, ung. jatagány). Un fel de sabie turcească încovoĭată și lată la capăt. – În est și ĭartagan.

8. [DEX '09] IARTAGAN s. n. v. iatagan.

9. [MDA2] atagan sn vz iatagan

10. [MDA2] iartagan sn vz iatagan

11. [MDA2] iategan sn vz iatagan

12. [MDA2] iertagan sn vz iatagan

13. [MDA2] iertăgan sn vz iatagan

14. [MDA2] ietagan sn vz iatagan

15. [MDA2] ietăgan sn vz iatagan

16. [MDA2] ietegan sn vz iatagan

17. [CADE] ❍ IARTAGAN 👉 IATAGAN.

18. [Scriban] ĭartagán, V. ĭatagan.

19. [DOOM 3] iatagan s. n., pl. iatagane

20. [DOOM 2] iatagan s. n., pl. iatagane

21. [IVO-III] iatagan, -ne.

22. [DER] iatagan (iatagane), s. n. – Sabie turcească cu lama curbă, cu două tăișuri. – Var. iartagan, ie(r)tagan. Mr. γiatăgane. Tc. yatagan (Roesler 593; Șeineanu, II, 221; Lokotsch 944), cf. ngr. γιαταγάνι, alb., bg. jatagan.

23. [DRAM 2021] iatagán, iatagane, s.n. Sabie turcească: „Isolat cu totul de celaltă Europa prin confesiunea sa, iar de Constantinopole prin iatagane…” (Koman, 1937: 47). – Din tc. yatağan (Scriban, DEX).

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '98] MEIȘOR, meișori, s. m. Numele a trei plante erbacee din familia gramineelor: […]
1. [MDA2] sanguinarie sf [At: DN4 / Pl: ~ii / E: lat sanguinaria, fr sanguinaire] […]
1. [DFL] Broughtonia sanguinea R. Br. Specie care înflorește primăvara-vara. Flori roșii-purpur, labei în interior […]
1. [DFL] Calothamnus sanguineus R. Br. Specie care înflorește vara. Flori roșii-închis, 4 sepale, 4 […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
1. [MDA2] sorbestrea sf [At: GRECESCU, FL. 197 / V: (reg) soarbestre (A: nct) / […]
1. [DEX '09] SANGULIE, sangulii, s. f. (Înv. și pop.) Țesătură foarte fină (de mătase); […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro