1. [MDA2] hiritisit2, ~ă a [At: MDA ms / V: firit~, heret~ / Pl: ~iți, ~e / E: hiritisi] (Grc; iuz; d. oameni) 1 Salutat2. 2 Felicitat2. 3 Căruia i se organizează o petrecere la care i se aduc felicitări de ziua sa.
2. [MDA2] hiritisit1 sn [At: MDA ms / V: firit~, heret~ / Pl: ~uri / E: hiritisi] (Grc; iuz) 1 Salutare. 2 Felicitare. 3 Hiritisire (2).
3. [DEX '09] FIRITISI, firitisesc, vb. IV (Fam.) A felicita. [Var.: (înv.) heretisi, hiritisi vb. IV] – Din ngr. hiritizó.
4. [DEX '09] HERETISI vb. IV v. hiritisi.
5. [DEX '09] HIRITISI vb. IV v. firitisi.
6. [MDA2] firitisi v vz hiritisi
7. [MDA2] heretisi v vz hiritisi
8. [MDA2] heretisit2, ~ă a vz hiritisit2
9. [MDA2] heretisit1 sn vz hiritisit1
10. [MDA2] hiritisi vt [At: DIONISIE, C. 185 / V: firit~, heret~ / Pzi: ~sesc / E: ngr χαιρετίζω] (Grc; iuz) 1 A saluta. 2 A felicita.
11. [CADE] † HERETISI, HIRITISI, ❍ FIRITISI (-isesc) vb. tr. 1 ‡ A saluta ¶ 2 † A felicita: începu... să heretisească pe împărat pentru scăparea fie-si (ISP.); hai să-l hiritisim pentru fericirea lui (ALECS.); oamenii se firitisesc, ca să fie cum mai bine peste an (VOR.) [ngr. χερετίςω].
12. [DEX '96] FIRITISI vb. IV V. hiritisi.
13. [DEX '96] HERETISI vb. IV V. hiritisi.
14. [DEX '96] HIRITISI, hiritisesc, vb. IV. Tranz. (Înv.) A felicita. [Var.: heretisi, firitisi vb. IV.] – Din ngr. hiritizó.
15. [DLRLC] FIRITISI vb. IV v. hiritisi.
16. [DLRLC] HIRITISI, hiritisesc, vb. IV. Tranz. (Învechit și arhaizant) A felicita. Bătrînul Ștefănescu privea și asculta cu o față prietenoasă, ca și cînd oamenii l-ar fi hiritisit. REBREANU, R. II 167. Hai să-l hiritisim pentru fericirea lui. ALECSANDRI, T. 589. – Variante: heretisi (CARAGIALE, O. VII 168, ISPIRESCU, L. 257, DONICI, F. 60), firitisi (TEODORESCU, P. P. 620) vb. IV.
17. [Șăineanu, ed. VI] firitisì v. V. heretisì: ca să ne firitisească CAR.
18. [Șăineanu, ed. VI] heretisì (hiritisì) v. 1. a felicita: să heretisească pe împărat pentru scăparea fie-săi ISP.; 2. pop. a cinsti cu băutură. [Gr. mod.].
19. [Șăineanu, ed. VI] hiritisì v. V. heretisì.
20. [Scriban] heretisésc și hiritisésc v. tr. (ngr. heretizo [aor. herétisa], d. vgr. hairetizo, felicit, d. hairo, mă bucur, háris, grație. V. har). Rar azĭ. Felicit.
21. [Scriban] hiritisésc, V. heretisesc.
22. [DOOM 3] firitisi (a ~) (fam.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. firitisesc, 3 sg. firitisește, imperf. 1 firitiseam; conj. prez. 1 sg. să firitisesc, 3 să firitisească
23. [DOOM 2] !firitisi (a ~) (fam.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. firitisesc, imperf. 3 sg. firitisea; conj. prez. 3 să firitisească
24. [IVO-III] heretisesc, -seam 1 imp.
25. [DER] heretisi (heretisesc, heretisit), vb. – 1. A saluta, a de binețe. – 2. A felicita. – Var. hiritisi, firitisi. Mr. hirițescu, hiritisescu. Ngr. χαιρετίζω, de la χαιρετῶ „a saluta” (DAR; Gáldi, Dict., 195). Sec. XVIII. – Der. hiritiseală (var. firitiseală), s. f. (felicitare); heretismă, s. f. (felicitare), din ngr. χαιρέτισμα, înv.; heretisanie, s. f. (înv., felicitare), din v. sb. heretisanije (cf. Vasmer, Gr., 63).
26. [DAR] firitisi, firitisesc, vb. IV (înv.) 1. a felicita. 2. a cinsti cu băutură (pe cineva).
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL