Definiție și ce înseamnă hărtăni

1. [DEX '09] HĂRTĂNI, hărtănesc, vb. IV. Tranz. și refl. (Pop.) A (se) face bucăți; a (se) ferfeniți, a (se) sfâșia, a (se) zdrențui. – Din hartan.

2. [MDA2] hărtăni [At: ZILOT, CRON. 357 / Pzi: ~nesc / E: hartan] 1-2 vtr A (se) face bucăți. 3 vt A sfâșia. 4 vt A zdrențui. 5 vi (Iuz) A adresa cuiva vorbe răutăcioase.

3. [CADE] HĂRTĂNI (-ănesc) vb. tr. și refl. 1 A (se) rupe în bucăți, a (se) sfîșia: ca și cum l-ar fi hărtănit o fiară sălbatică (DLVR.); hainele de pe. dînsa se hărtăniseră (ISP.) ¶ 2 A reteza: îi mai hărtănea cu paloșul o bucată din trup (VLAH.) [hartan].

4. [DEX '96] HĂRTĂNI, hărtănesc, vb. IV. Tranz. și refl. A (se) face bucăți; a (se) ferfeniți, a (se) sfâșia, a (se) zdrențui. – Din hartan.

5. [DLRLC] HĂRTĂNI, hărtănesc, vb. IV. Tranz. A face bucăți, a rupe, a sfîșia, a zdrențui, a face harcea-parcea. De mic copil, hagiul fusese cuminte și așezat. Nu i s-auzea gurița, nici pașii. Nu rupea pantofii. Nu-și hărtănea rochița. DELAVRANCEA, H. TUD. 17. Cu ochii pîrliți, fără să vază, fără să-și dea seama de ce face, strigă ca și cum l-ar fi hărtănit o fiară sălbatecă, id. S. 207. ◊ Fig. Margareta citi din nou aceste pagini care-i curmau viața. Ca niște tăiușuri fierbinți îi treceau prin inimă și i-o hărtăneau. VLAHUȚĂ, O. AL. 128. ◊ Refl. Hainele de pe dînsa se hărtăniseră, se muceziseră și se putreziseră. ISPIRESCU, L. 144.

6. [Șăineanu, ed. VI] hărtănì v. a rupe în bucăți mari, a sfâșia: hărtăni pieile de bivol ISP. hainele de pe dânsa se hărtăniseră ISP.

7. [CADE] HĂRTĂNIT adj. p. HĂRTĂNI. Rupt, sfîșiat, sdrențuit: armăsarul sfășiat, ~ de sus pînă jos și plin de sînge (ISP.); țăranilor rupți, hărtăniți, galbeni de foame și de mizerie (BR.-VN.).

8. [Scriban] hărtănésc v. tr. (d. hartan). Est. Sfîșiĭ, bucățesc: trup hărtănit, haĭne hărtănite. – În vest artănesc.

9. [DOOM 3] hărtăni (a ~) (pop.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. hărtănesc, 3 sg. hărtănește, imperf. 1 hărtăneam; conj. prez. 1 sg. să hărtănesc, 3 să hărtănească

10. [DOOM 2] hărtăni (a ~) (pop.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. hărtănesc, imperf. 3 sg. hărtănea; conj. prez. 3 să hărtănească

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '98] MEIȘOR, meișori, s. m. Numele a trei plante erbacee din familia gramineelor: […]
1. [MDA2] sanguinarie sf [At: DN4 / Pl: ~ii / E: lat sanguinaria, fr sanguinaire] […]
1. [DFL] Broughtonia sanguinea R. Br. Specie care înflorește primăvara-vara. Flori roșii-purpur, labei în interior […]
1. [DFL] Calothamnus sanguineus R. Br. Specie care înflorește vara. Flori roșii-închis, 4 sepale, 4 […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
1. [MDA2] sorbestrea sf [At: GRECESCU, FL. 197 / V: (reg) soarbestre (A: nct) / […]
1. [DEX '09] SANGULIE, sangulii, s. f. (Înv. și pop.) Țesătură foarte fină (de mătase); […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro