Definiție și ce înseamnă hageamiu

1. [DEX '09] AGEAMIU, -IE, ageamii, adj., s. m. și f. (Fam.) Începător, novice, profan; (om) nepriceput. – Din tc. acemi.

2. [MDA2] ageamiu, ~ie [At: GORJAN, H. I, 159/12 / V: agiam~[1] / Pl: ~ii / E: tc acemi] (Fam) 1-2 smf, a (Om) începător. 3-4 smf, a (Om) care nu se pricepe.

3. [CADE] AGEAMIU, Mold. AGEMIU, -IE adj. și sm. f. Începător, nepriceput, novice, fără experiență: era și ageamie și ’nfumurată că nimeni nu știa juca mai bine ca ea (CAR.): la vînătorie... mă pricep cam tot atîta precît se pricepea vestitul ~ (ODOB.) [tc. ağami].

4. [DEX '98] AGEAMIU, -IE, ageamii, adj., s. m. și f. (Fam.) Începător, novice, profan; (om) care nu se pricepe. – Din tc. acemi.

5. [DLRLC] AGEAMIU, -IE, ageamii, adj. (Familiar, despre oameni) Începător, novice, fără experiență, nepriceput, neiscusit, neștiutor, nedibaci. Umil, mai slăbănog, mai ageamiu, își muia numai limba [în paharul cu rachiu], strîmbîndu-se de parcă ar fi pus pe ea o doctorie. PAS, L. I 73. 4 (Substantivat) La vînătorie... eu mă pricep cam tot atîta precît se pricepea vestitul ageamiu, carele, văzîndu-se hiat în răspăr de babele satului pentru izbînzile ce făcuse cu pușca dimineața în bătătură, se apăra în dulcea limbă a poeziei. ODOBESCU, S. III 9.

6. [DLRM] AGEAMIU, -IE, ageamii, adj. (Fam.; adesea substantivat) Începător, nepriceput, neștiutor. – Tc. acami, acemi.

7. [Șăineanu, ed. VI] ageamiu a. 1. începător, novice, fără experiență: vestitul ageamiu OD.; 2. nepriceput (mai ales la jocul cărților): scoteau din brâu câte o pereche de cărți... și spălau pe ageamii de parale GHICA. [Turc. ADJAMI, ignorant, nedibaciu, lit. persan, adică străin de limba arabă].

8. [Scriban] ageamíu, -íe (ea dift.) adj. (turc. ağami și ağemi, d. ar. ağemi, Pers. Nearab, barbar, grosolan; ngr. atzamís). Fam. Novice, începător, fără experiență. – Și ha-; în Mold. agemiŭ.

9. [CADE] AGEMlU 👉 AGEAMIU.

10. [CADE] AGIAMIU = AGEAMIU.

11. [Scriban] hageamíŭ, V. ageamiŭ.

12. [DOOM 3] ageamiu (fam.) adj. m., s. m., pl. ageamii; adj. f., s. f. ageamie; pl. ageamii

13. [DOOM 2] ageamiu (fam.) adj. m., s. m.; adj. f., s. f. ageamie; pl. m. și f. ageamii

14. [IVO-III] ageamiu.

15. [DER] ageamiu (ageamie), adj. – Nepriceput. – Mr. ağami(t), megl. ağamiia. Tc. acemi, din arab. ’ağam „barbar” (Șeineanu, II, 12; Lokotsch 29); cf. ngr. ἀτζαμής, bg. ağamija. Din aceeași rădăcină provine arab. ağamiya „limbă barbară”, de unde sp. aljamia; la fel ca tc. acem, de unde rom. agem (per.), sec. XVII.

16. [DLRLV] AGEAMIU adj. (Mold.) Neștiutor. O, tinere, văzu ca ești ageamiu, fugi de acole că te vor vide hadîmbii și te vor omorî. H. 17792, 78r. Etimologie: tc. acemi.

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

[DCR2] hachițos, -oasă adj. Năbădăios ◊ „Acesta este titlul articolului concluziv al celei mai hachițoase […]
1. [DEX '09] HACHIȚĂ, hachițe, s. f. (La pl.; în expr.) A avea hachițe sau […]
[DE] HACHMANN [háhman], Rolf (n. 1917), arheolog german. Prof. univ. la Saarbrücken. Cercetări privind cronologia […]
[DE] HACIATURIAN, Aram Ilici (1903-1978), compozitor armean. Prof. univ. la Moscova. Balete („Gayaneh”, „Spartacus”), simfonii, […]
1. [DEX '09] HACIENDA, haciende, s. f. Mare proprietate agricolă din America Latină hispanică. [Pr.: […]
[DTM] Hackbrett (cuv. germ.; lat. psalterium; it. salterio tedesco; fr. tympanon; engl. dulcimer), instrument cordofon […]
1. [DEX '09] HACKER, hackeri, s. m. Persoană care încearcă să obțină, în mod ilegal, […]
1. [MDN '00] HACKING HECHING/ s. n. spargere de rețele pe bază de date și […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro