1. [MDA2] girare2 sf vz gerare
2. [MDA2] girare1 sf [At: DA ms / Pl: ~rări / E: gira] (Cmr) Garantare a unui gir.
3. [DN] GIRARE s.f. 1. Acțiunea de a gira. 2. V. gerare. [< gira].
4. [DEX '09] GERA, gerez, vb. I. Tranz. A administra în numele sau în locul altuia. [Var.: gira vb. I] – Din fr. gérer.
5. [DEX '09] GIRA1, girez, vb. I. Tranz. A-și da girul, a garanta printr-un gir (o cambie). – Din germ. girieren.
6. [DEX '09] GIRA2 vb. I v. gera.
7. [MDA2] gira3 [At: DA ms / Pzi: 3 ~rează / E: it girare] 1 vr (D. vânt) A-și schimba direcția de la drepta la stânga Si: a se roti. 2 vt (D. nave) A se roti în jurul unei ancore sub acțiunea vântului sau a curentului de maree.
8. [MDA2] gira1 vt [At: DA / Pzi: ~rez / E: ger girieren] A garanta printr-un gir (o cambie).
9. [CADE] * GERA (-rez) vb. tr. ⚚ A administra, a conduce afacerile pe seama altuia [fr.].
10. [CADE] * GIRA (-rez) vb. tr. ⚚ A da un gir, a garanta printr-un gir.
11. [DEX '96] GERA, gerez, vb. I. Tranz. (Rar) A administra pe socoteala și în locul altuia. [Var.: gira vb. I] – Din fr. gérer.
12. [DLRLC] GERA, gerez, vb. I. Tranz. (Rar) A administra pe socoteala și în locul altuia. Directorul... era însărcinat a gera afacerile prefecturii, – districtul neavînd deocamdată titular. CARAGIALE, N. S. 60. – Variantă: gira vb. I.
13. [DLRLC] GIRA1 vb. I v. gera.
14. [DLRLC] GIRA2, girez, vb. I. Tranz. (Cu privire la cambii) A garanta printr-un gir, a-și da girul.
15. [DN] GERA vb. I. tr. (Rar) A administra în contul, în numele altuia. [Var. gira [(I,2) în DN] vb. I. / < fr. gérer].
16. [DN] GIRA vb. I. I. tr. 1. A garanta printr-un gir o cambie. 2. V. gera. II. refl., intr. (Despre vînt) A(-și) schimba treptat direcția de la dreapta spre stînga; a se roti. ♦ (Despre nave) A se roti în jurul unei ancore sub acțiunea vîntului sau a curentului de maree. [< it. girare].
17. [MDN '00] GERA vb. tr. a conduce, a administra în numele altcuiva. (< fr. gérer)
18. [MDN '00] GIRA vb. I. tr. a garanta printr-un gir (1). ◊ a garanta pentru cinstea, acțiunile cuiva. II. refl., intr. (despre vânt) a(-și)schimba treptat direcția de la dreapta spre stânga; a se roti. ◊ (despre nave) a se roti în jurul unei ancore sau geamanduri sub acțiunea vântului ori a curentului de maree. ◊ a se îndepărta de la drumul stabilit. (< it. girare)
19. [Șăineanu, ed. VI] gerà v. a administra în locul proprietarului sau al unei societăți (= fr. gérer).
20. [Șăineanu, ed. VI] girà v. a da un gir, a garanta pentru cineva.
21. [Scriban] *geréz v. tr. (fr. gérer, a purta, a duce). Administrez în locu proprietaruluĭ saŭ societățiĭ. V. girez.
22. [Scriban] *giréz v. tr. (it. girare, a se învîrti, a gira, a întoarce polița și a o iscăli pe dos. V. virez). Com. Îmĭ pun semnătura pe dosu uneĭ polițe (andosez), garantez. V. gerez.
23. [DOOM 3] girare (garantare) s. f., g.-d. art. girării
24. [DOOM 2] girare (garantare) s. f., g.-d. art. girării
25. [DOOM 3] gera (a ~) (a administra) vb., ind. prez. 1 sg. gerez, 3 gerează; conj. prez. 1 sg. să gerez, 3 să gereze
26. [DOOM 3] gira (a ~) (a garanta) vb., ind. prez. 1 sg. girez, 3 girează; conj. prez. 1 sg. să girez, 3 să gireze
27. [DOOM 2] gera (a ~) (a administra) vb., ind. prez. 3 gerează
28. [DOOM 2] gira (a ~) (a garanta) vb., ind. prez. 3 girează
29. [MDO] gera («a administra»)
30. [MDO] gira («a garanta»)
31. [IVO-III] gerez (administrez în locul altuia).
32. [IVO-III] girez (o polița).
33. [Argou] gira, girez v. t. (deț.) a interveni pe lângă comandantul unui penitenciar în favoarea unui deținut.
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL