Definiție și ce înseamnă găzdușag

1. [MDA2] găzdușag sn vz găzdășag

2. [CADE] ❍ GĂZDUȘAG (pl. -guri) sn. Maram. Avere, bogăție [ung. gazdaság].

3. [MDA2] găzdăgșag sn vz găzdășag

4. [MDA2] găzdășag sn [At: VAIDA, ap. DA / V: ~ăgș~, ~diș~, ~doș~, ~duș~ / Pl: ~uri / E: mg gazdagság] 1 (Trs) Bogăție. 2 (Trs) Gospodărie. 3 (Reg) Clădirile de pe lângă casă, care țin de gospodărie.

5. [MDA2] găzdișag sn vz găzdășag

6. [MDA2] găzdoșag sn vz găzdășag

7. [CADE] ❍ GĂZDĂȘAG (pl. -aguri) sn. Trans. (DENS.) GĂZDUȘAG.

8. [Scriban] găzdășág n., pl. urĭ (ung. gazdagság, bogăție, și gazdaság, gospodărie). Trans. Gospodărie bună, bogăția caseĭ. – Și găzdușag.

9. [DRAM 2021] găzdușág, găzdușaguri, (gazdășag), s.n. 1. Bogăție, avere, stare. 2. (în expr.) A lua pe găzdușag = a găzdui, a da găzduire: „Dracul avea de lucru cu ea, că l-a luat pe găzdușag, că a fost bogată femeia și îi trebuiau ajutoare de lucru” (Bilțiu, 1999: 392). ■ Exista credința că averile unor oameni au fost obținute în chip miraculos, nefiresc, caz în care persoanele respective erau suspectate că „l-au luat pe dracu pe găzdășag”, prin iscălirea unui zapis între om și necurat. – Din magh. gazdagság „bogăție” (Scriban, DER, MDA).

10. [DRAM 2015] găzdușag, găzdușaguri, (gazdășag), s.n. – Bogăție, avere, stare. În expr. a lua pe găzdușag = a găzdui, a da găzduire. „Dracul avea de lucru cu ea, că l-a luat pe găzdușag, că a fost bogată femeia și îi trebuiau ajutoare de lucru” (Bilțiu, 1999: 392). Există credința că averile unor oameni au fost obținute în chip miraculos, nefiresc, caz în care persoanele respective erau suspectate că „l-au luat pe dracu pe găzdășag”. Dracul putea să ia forma unui șarpe, a unui câine sau altă vietate (pești), ori era vorba de un zapis iscălit între om și necurat. – Din magh. gazdagsag „bogăție” (Scriban, DER, MDA).

11. [DRAM] găzdușag, -uri, s.n. – Bogăție, avere, stare. În expr. a lua pe găzdușag = a găzdui, a da găzduire. „Dracul avea de lucru cu ea, că l-a luat pe găzdușag, că a fost bogată femeia și îi trebuiau ajutoare de lucru” (Bilțiu 1999: 392). Există credința că averile unor oameni au fost obținute în chip miraculos, nefiresc, caz în care persoanele respective erau suspectate că „l-au luat pe dracu pe găzdășag”. Dracul putea să ia forma unui șarpe, a unui câine sau altă vietate (pești), ori era vorba de un zapis iscălit între om și necurat. – Din magh. gazdagság „bogăție”.

12. [DAR] găzdășag, găzdășaguri, s.n. (reg.) gospodărie (bogată).

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '98] MEIȘOR, meișori, s. m. Numele a trei plante erbacee din familia gramineelor: […]
1. [MDA2] sanguinarie sf [At: DN4 / Pl: ~ii / E: lat sanguinaria, fr sanguinaire] […]
1. [DFL] Broughtonia sanguinea R. Br. Specie care înflorește primăvara-vara. Flori roșii-purpur, labei în interior […]
1. [DFL] Calothamnus sanguineus R. Br. Specie care înflorește vara. Flori roșii-închis, 4 sepale, 4 […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
1. [MDA2] sorbestrea sf [At: GRECESCU, FL. 197 / V: (reg) soarbestre (A: nct) / […]
1. [DEX '09] SANGULIE, sangulii, s. f. (Înv. și pop.) Țesătură foarte fină (de mătase); […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro