1. [DEX '09] FRIGARE, frigări, s. f. 1. Vergea de fier sau de lemn ascuțită la un capăt, în care se înfige carnea spre a o frige deasupra jăraticului; țiglă2. ◊ Loc. adj. și adv. La frigare = fript în frigare deasupra jăraticului. 2. (Bot.; la pl.) Plantă erbacee din familia geraniaceelor, cu tulpina ramificată de la bază și acoperită cu peri lungi și aspri, cu flori mari violete-purpurii, folosită în medicina populară (Gerranium palustre). – Frige + suf. -are.
2. [MDA2] frigare sf [At: BARAC, A. 36/23 / Pl: ~gări / E: frige + -are] 1 Vergea de fier sau de lemn ascuțită la un capăt, în care se înfige carnea spre a o frige deasupra jăraticului Si: țiglă2, (rar) frigătoare (2). 2-3 (Îljv) La ~ Fript în frigare (1) deasupra jăraticului. 4 (Reg) Clește de foc. 5 (Înv) Instrument de tortură. 6 (Lpl) Plantă erbacee din familia geraniaceelor, cu tulpina ramificată de la bază și acoperită cu peri lungi și aspri, cu flori mari, violete-purpurii, folosită în medicina populară (Gerranium palustre).
3. [CADE] FRIGARE sf. 1 Țepușă de lemn sau de fier în care se înfinge carnea spre a o frige (🖼 2210): ajunseră de-și frigeau muierile și copiii în frigări și-i mîncau BĂLC. ¶ 2 iron. Sabie: Sombru, sdrîngănind ~a, Iacă domnul căpitan VLAH. ¶ 3 🐦 RAȚĂ-CU-FRIGARE 👉 RAȚĂ [lat. frīgaria].
4. [DLRLC] FRIGARE, frigări, s. f. Vergea de fier sau de lemn în care se înfige carnea spre a o frige deasupra jeraticului. O frigare lungă și plină de pui... se rumenea sfîrîind. HOGAȘ, DR. II 103. Optzeci de oi despoaie Și prin frigări le pun. NEGRUZZI, S. II 24. ◊ Loc. adj. și adv. La frigare = fript în frigare deasupra jeraticului. Și a doua zi, marți... făcînd mama un cuptior zdravăn de alivenci și plăcinte cu poalele-n brîu și părpălind niște pui tineri la frigare... cheamă pe mătușa Măriuca. CREANGĂ, A. 60.
5. [Șăineanu, ed. VI] frigare f. vergea de fier pe care se frige carnea la foc. [Lat. FRIGARIA].
6. [Scriban] frigáre f., pl. ărĭ (d. a frige, ca crezare d. a crede). Vergea de fer în care se înfige carnea (maĭ ales păsările) și se frige. Fig. Iron. Sabie. Prăjitoare de cafea (de moda veche: o cutie cilindrică străbătută de o vergea de fer care se învîrtește ca și frigarea de fript carne). V. țiglă.
7. [CADE] FRIGĂRUIE sf. 1 dim. FRIGARE ¶ 2 🍽 Bucățele de carne înfipte în frigare și fripte: porunci să-i dea o ~ făcută anume pentru dînsul GN..
8. [DOOM 3] frigare s. f., g.-d. art. frigării; pl. frigări
9. [DOOM 2] frigare s. f., g.-d. art. frigării; pl. frigări
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL