1. [DEX '09] FIGURANT, -Ă, figuranți, -te, s. m. și f. Persoană care joacă într-o piesă de teatru sau într-un film, destinat să întregească ambianța scenică. ♦ Persoană care deține un rol neînsemnat într-o anumită împrejurare sau situație. – Din fr. figurant.
2. [MDA2] figurant, ~ă smf [At: MAIORESCU, D. IV, 305 / Pl: ~nți, ~e / E: fr figurant] 1 Persoană care participă la desfășurarea acțiunii unei piese de teatru, a unei opere sau a unui film numai prin prezența fizică sau prin gesturi, atitudini etc., fără să rostească nici o replică. 2 (Pex) Personaj secundar într-o operă literară. 3 (Dep) Persoană care este prezentă la desfășurarea unui eveniment, la o întâmplare etc., fără a participa efectiv la ea.
3. [DEX '98] FIGURANT, -Ă, figuranți, -te, s. m. și f. Persoană care participă la desfășurarea acțiunii unei piese de teatru, a unei opere sau a unui film numai prin prezența fizică sau prin gesturi, atitudini etc., fără să rostească nici o replică. ♦ Persoană care este prezentată la desfășurarea unui eveniment, la o întâmplare etc., fără a participa efectiv la ea. – Din fr. figurant.
4. [DLRLC] FIGURANT, -Ă, figuranți, -te, s. m. și f. Persoană care într-o piesă de teatru, într-o operă sau într-un film, participă la desfășurarea acțiunii numai prin prezență sau prin anumite gesturi, atitudini, replici scurte etc.; p. ext. personaj secundar într-o lucrare artistică. Figuranții lui nu-s figuranți de paradă, ci recrutați din vălmășagul vieței adevărate. ANGHEL, PR. 156.
5. [DLRM] FIGURANT, -Ă figuranți, -te, s. m. și f. Persoană carte participă la desfășurarea acțiunii unei piese de teatru, a unei opere sau a unui film, numai prin prezență sau prin gesturi, atitudini etc. ; p. ext. personaj secundar într-o lucrare artistică. – Fr. figurant.
6. [DN] FIGURANT, -Ă s.m. și f. 1. Artist care participă într-o piesă de teatru, într-un film etc. numai prin prezența sa, fără a avea un rol de recitat; (p. ext.) personaj secundar într-o operă literară. 2. Persoană prezentă la desfășurarea unui eveniment, la o întîlnire etc., fără a lua parte efectivă la ea. [Cf. fr. figurant, it. figurante].
7. [MDN '00] FIGURANT, -Ă s. m. 1. artist într-o piesă de teatru, într-un film etc. numai prin prezența sa. 2. persoană prezentă la desfășurarea unui eveniment, la o întâlnire etc., fără a lua efectiv parte la ea. (< fr. figurant)
8. [Șăineanu, ed. VI] figurant m. personaj accesoriu sau mut, într’o piesă de teatru.
9. [Scriban] *figuránt, -ă s. (fr. figurant). Personagiŭ accesoriŭ care figurează într’o pĭesă de teatru, dar nu vorbește.
10. [DOOM 3] figurant s. m., pl. figuranți
11. [DOOM 2] figurant s. m., pl. figuranți
12. [Argou] figurant, figuranți s. m. (peior.) 1. om fără caracter; om de nimic. 2. persoană neînsemnată, om mărunt. 3. persoană plină de ifose, veșnic nemulțumită de ceva, care își dă încontinuu aere.
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL