1. [DEX '09] FELEGEAN, felegene, s. n. (Înv.) Ceașcă (turcească) de cafea neagră, fără toartă (fixată într-un suport); p. ext. conținutul acestei cești. [Var.: filigean s. n.] – Din tc. filcān.
2. [MDA2] felegean sn [At: NECULCE, ap. LET. II, 200/30 / V: ~lig~, fil~, filig~, (rar) filighean, filigea / Pl: ~ene / E: tc filğan] (Înv) 1 Ceașcă (turcească) fără toartă, având un suport metalic. 2 (Pex) Ceașcă. 3-4 Conținutul unui felegean (1-2).
3. [CADE] FELEGEAN, FELIGEAN, FILIGEAN (pl. -ene) sn. 🏺 Ceașcă fără toartă, pusă pe un suport numit „zarf” (🖼 2062): felegene de smalț, cu zarfuri de sîrmă ODOB.; se vedeau o mulțime de feligene pentru cafea cu farfuriile lor de argint FIL.; opărindu-și gîtul cu un felegean de cafea clocotită ALECS. [turc. filğan].
4. [DLRLC] FELEGEAN, felegene, s. n. (Învechit și arhaizant) Ceașcă (turcească) de cafea, fără toartă, pusă pe un suport. Tata ședea la fereastră în casă și sorbea dintr-un felegean de cafea. SADOVEANU, O. III 525. Lăzi... cu felegene de smalț, cu zarfuri de sîrmă. ODOBESCU, S. I 134. Felegenele de cafea, ciubucile și narghilelele gioacă roluri însămnate în acea sală. ALECSANDRI, C. 104. – Pronunțat: -gean. - Variantă: filigean (ANGHEL-IOSIF, C. L. 144, TEODORESCU, P. P. 613) s. n.
5. [DLRM] FELEGEAN, felegene, s. n. (Înv. și arh.) Ceașcă (turcească) de cafea neagră, fără toartă (și cu suport). [Pr.: -gean. – Var.: filigean s. n.] – Tc. filcan.
6. [Șăineanu, ed. VI] felegean n. ceașcă mică fără toartă și pusă pe un suport numit zarf: felegene de smalț cu zarfuri de sârmă OD. [Turc. FILDJAN].
7. [Scriban] felegeán, feli- și fili- n., pl. gene (turc. filğan și finğan, d. pers. pinğani, ngr. fildzáni, flitzáni; pol. filizanka, fližonka). Ceașcă fără toartă, maĭ joasă și maĭ răzbuzată de băut cafea.
8. [DEX '09] FILIGEAN s. n. v. felegean.
9. [MDA2] feligean sn vz felegean
10. [MDA2] filegean sn vz felegean
11. [MDA2] filigea sf vz felegean
12. [MDA2] filigean sn vz felegean
13. [MDA2] filighean sn vz felegean
14. [Scriban] feligeán, V. felegean.
15. [Scriban] filigeán, V. felegean.
16. [DOOM 3] felegean (înv.) (desp. -gean) s. n., pl. felegene
17. [DOOM 2] felegean (înv.) (-gean) s. n., pl. felegene
18. [MDO] felegean
19. [IVO-III] felegean, -gene.
20. [DER] feligean (-ene), s. n. – Ceașcă de cafea, fără toartă. – Var. filigean. Mr. filğane, megl. flindzan. Tc. filcan (Șeineanu, II, 169; Lokotsch 608; Ronzevalle 124), cf. ngr. φιλτζάνι, alb. filjğán (Meyer 100).
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL