Definiție și ce înseamnă ecluzare

1. [DEX '09] ECLUZARE s. f. Acțiunea de a ecluza și rezultatul ei. – V. ecluza.

2. [MDA2] ecluzare sf [At: LTR2 / Pl: ~zări / E: ecluza] 1 Închidere a unui curs de apă, a unui canal etc. cu o ecluză. 2 Trecere a unei nave printr-o ecluză.

3. [DN] ECLUZARE s.f. Acțiunea de a ecluza și rezultatul ei. [< ecluza].

4. [DCR2] ecluzare s. f. Trecere printre ecluze ◊ „O ecluzare cu un convoi maxim durează 4550 de minute.” Fl. 25 V 84 p. 20 (din ecluza; DN3, DEX-S)

5. [DEX '09] ECLUZA, ecluzez, vb. I. 1. Tranz. A închide cu o ecluză. 2. Intranz. (Despre nave) A trece printr-o ecluză. – Din fr. écluser.

6. [MDA2] ecluza [At: DN2 / Pzi: ~zez / E: fr écluser] 1 vt (C.i. un curs de apă, un canal etc.) A închide cu o ecluză. 2 vi (D. nave) A trece printr-o ecluză.

7. [DN] ECLUZA vb. I. 1. tr. A închide cu o ecluză. 2. intr. (Despre nave) A trece printr-o ecluză. [< fr. écluser].

8. [MDN '00] ECLUZA vb. I. tr. a bara apa cu o ecluză. II. intr. (despre nave) a trece printr-o ecluză. (< fr. écluser)

9. [DCR2] ecluza vb. I A trece printre ecluze ◊ „În cursul zilei de luni [...] la Agigea a fost ecluzat un nou convoi de nave, compus din 4 barje de câte 3000 tone fiecare [...]” R.l. 27 VIII 85 p. 5 (din ecluză; cf. fr. écluser; DEX, DN3)

10. [DOOM 3] ecluza (a ~) (desp. e-clu-) vb., ind. prez. 1 sg. ecluzez, 3 ecluzează; conj. prez. 1 sg. să ecluzez, 3 să ecluzeze

11. [DOOM 2] ecluza (a ~) (e-clu-) vb., ind. prez. 3 ecluzează

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '09] ECHIDNĂ, echidne, s. f. Animal insectivor lung de circa 50 cm, cu […]
1. [MDA2] egagropil sn [At: SCRIBAN, D. / Pl: ~uri, ~e / E: fr égagrophile] […]
1. [DEX '09] ECHIDNĂ, echidne, s. f. Animal insectivor lung de circa 50 cm, cu […]
1. [DEX '09] EGALABIL, -Ă, egalabili, -e, adj. Care poate fi egalat. – Din fr. […]
1. [MDA2] echidnism sn [At: DN3 / Pl: (rar) ~e / E: fr échidnisme] (Med) […]
1. [DEX '09] EGALARE, egalări, s. f. Acțiunea de a (se) egala. – V. egala. […]
1. [MDA2] echien, ~ă a [At: LTR2 / P: ~chi-en / Pl: ~i, ~e / […]
1. [DEX '09] EGALAT, -Ă, egalați, -te, adj. Făcut sau devenit egal; nivelat; uniformizat. – […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro