1. [DEX '09] DILUAT, -Ă, diluați, -te, adj. 1. (Despre soluții) Care e mai puțin concentrat; slab. ♦ (Substantivat, n.) Soluție căreia i s-a micșorat concentrația. 2. Fig. (Despre texte, idei, stil) Dezlânat, prolix. [Pr.: -lu-at] – V. dilua.
2. [MDA2] diluat, ~ă [At: DENSUSIANU, L. 110 / P: ~lu-at / Pl: ~ați, ~e / E: dilua] 1 a (D. soluții) Care are concentrația micșorată Si: subțiat, subțire, (reg) rărit2. 2 sn (Rar) Soluție căreia i s-a micșorat concentrația. 3 a (Fig; prt; d. forma sau stilul unei opere literare) Cu dezvoltări lungi și inutile Si: dezlânat, prolix.
3. [DEX '98] DILUAT, -Ă, diluați, -te, adj. 1. (Despre soluții) Care e mai puțin concentrat; slab. ♦ (Substantivat, n.) Soluție căreia i s-a micșorat concentrația. 2. Fig. (Despre opere literare) Cu dezvoltări lungi și inutile; dezlânat, prolix. [Pr.: -Iu-at] – V. dilua.
4. [DLRLC] DILUAT, -Ă, diluați, -te, adj. 1. (Despre soluții) Care e mai puțin concentrat. Alcool diluat. 2. Fig. (Despre abstracte) Atenuat, slăbit. ♦ (Despre stilul unei opere literare) Cu dezvoltări lungi și inutile, dezlînat, prolix.
5. [MDN '00] DILUAT, -Ă I. adj. 1. (despre soluții) puțin concentrat. 2. (fig.; despre stil) dezlânat, prolix. II. s. n. soluție căreia i s-a micșorat concentrația prin adăugare de solvent. (< dilua)
6. [DEX '09] DILUA, diluez, vb. I. 1. Tranz. A micșora concentrația unei soluții. 2. Tranz. și refl. Fig. A (se) atenua, a (se) micșora, a slăbi. [Pr.: -lu-a] – Din fr. diluer.
7. [MDA2] dilua [At: CONV. LIT. IV, 370 / P: ~lu-a / Pzi: ~uez / E: fr diluer] 1 vt A micșora concentrația unei soluții. 2-3 vtr (Prt) A (se) atenua.
8. [CADE] * DILUA (-luez) vb. tr. 1 A subția cu apă, mai adăugînd apă ¶ 2 Ⓕ A atenua; a o lăsa mai moale [fr.]
9. [DEX '98] DILUA, diluez, vb. I. 1. Tranz. A micșora concentrația unei soluții. 2. Tranz. și refl. Fig. (Peior.) A (se) atenua, a (se) micșora, a slăbi. [Pr.: -lu-a] – Din fr. diluer.
10. [DLRLC] DILUA, diluez, vb. I. Tranz. l. A micșora concentrația unei soluții. A dilua acidul clorhidric cu apă. 2. Fig. (Cu privire la abstracte) A atenua, a micșora, a slăbi. – Pronunțat: -lu-a.
11. [DN] DILUA vb. I. tr. 1. A micșora concentrația unei soluții. 2. (Fig.) A micșora, a slăbi, a atenua. [Pron. -lu-a, p. i. 3,6 -uează, ger. -uînd. / cf. fr. diluer].
12. [MDN '00] DILUA vb. tr. 1. a reduce concentrația unei soluții. 2. (fig.) a micșora, a slăbi. (< fr. diluer)
13. [Șăineanu, ed. VI] diluà v. a face o soluțiune mai puțin concentrată adăogând apă.
14. [Scriban] * diluéz v. tr. (fr. diluer, d. lat. dilúere, -lútum). Disolv, topesc într’un lichid, supțiez, fac o soluție maĭ slabă: a dilua un acid în apă.
15. [DOOM 3] dilua (a ~) (desp. -lu-a) vb., ind. prez. 1 sg. diluez (desp. -lu-ez), 3 diluează (desp. -lu-ea-), 1 pl. diluăm (desp. -lu-ăm); conj. prez. 1 sg. să diluez, 3 să dilueze; ger. diluând (desp. -lu-ând)
16. [DOOM 2] dilua (a ~) (-lu-a) vb., ind. prez. 3 diluează, 1 pl. diluăm (-lu-ăm); conj. prez. 3 să dilueze (-lu-e-); ger. diluând (-lu-ând)
17. [MDO] dilua (ind. prez. 3 sg. și pl. diluează)
18. [IVO-III] diluez, -luează 3, -lueze 3 conj.
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL