Definiție și ce înseamnă detalia

1. [DEX '09] DETALIA, detaliez, vb. I. Tranz. A arăta, a expune, a analiza, a demonstra ceva în mod amănunțit. ♦ Refl. (Rar) A ieși în evidență, a se contura în toate amănuntele. [Pr.: -li-a. – Var.: detaila vb. I] – Din it. dettagliare, fr. détailler.

2. [MDA2] detalia [At: PÎCLEANU, I. I, 19/27 / V: (înv) ~aia, ~aila / P: ~li-a / Pzi: ~iez / E: fr détailler, it dettagliare] 1 vt A expune ceva în mod amănunțit. 2 vt A analiza ceva în mod amănunțit. 3 vr (Rar) A ieși în evidență. 4 vt (Rar) A vinde cu bucata.

3. [CADE] * DETALIA (-liez) vb. tr. A înșira, a spune, a povesti cu de-amănuntul, a da cît mai multe amănunte [fr.].

4. [DLRLC] DETALIA, detaliez, vb. I. 1. Tranz. A analiza în mod amănunțit, a spune, a arăta, a demonstra, a explica pînă în cele mai mici amănunte; a amănunți. Ești sadic... vrei să-ți detaliez nenorocirea. CAMIL PETRESCU, T. III 302. 2. Refl. A se contura, a ieși în evidență. Îndoituri, depresiuni, pete de altă culoare decît a bradului, de obicei invizibile, acum se detaliau în transparența desăvîrșită a aerului. IBRĂILEANU, A. 125. – Pronunțat: -li-a. – Variantă: detaila (pronunțat -ta-i-) vb. I.

5. [DN] DETALIA vb. I. 1. tr. A analiza, a arăta (ceva) amănunțit. 2. refl. (Rar) A se contura, a se evidenția precis în amănunte. [Pron. -li-a, var. detaila vb. I. / < it. dettagliare, cf. fr. détailler].

6. [MDN '00] DETALIA vb. tr. a demonstra, a analiza, a expune (ceva) amănunțit. (< it. dettagliare, fr. détailler)

7. [Șăineanu, ed. VI] detalià v. a înșira, a spune în detaliu.

8. [DEX '09] DETAILA vb. I v. detalia.

9. [MDA2] detaia v vz detalia

10. [MDA2] detaila v vz detalia

11. [DN] DETAILA vb. I. v. detalia.

12. [Scriban] *detaliéz v. tr. (fr. détailler, d. tailler, a tăĭa). Povestesc amănunțit. – Rar și detaĭlez.

13. [DOOM 3] detalia (a ~) (desp. -li-a) vb., ind. prez. 1 sg. detaliez (desp. -li-ez), 3 detaliază, 1 pl. detaliem; conj. prez. 1 sg. să detaliez, 3 să detalieze; ger. detaliind (desp. -li-ind)

14. [DOOM 2] detalia (a ~) (-li-a) vb., ind. prez. 3 detaliază, 1 pl. detaliem (-li-em); conj. prez. 3 să detalieze; ger. detaliind (-li-ind)

15. [IVO-III] detaliez, -liază 3, -lieze 3 conj., -liam 1 imp., -liat prt., -liere inf. s.

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '98] MEIȘOR, meișori, s. m. Numele a trei plante erbacee din familia gramineelor: […]
1. [MDA2] sanguinarie sf [At: DN4 / Pl: ~ii / E: lat sanguinaria, fr sanguinaire] […]
1. [DFL] Broughtonia sanguinea R. Br. Specie care înflorește primăvara-vara. Flori roșii-purpur, labei în interior […]
1. [DFL] Calothamnus sanguineus R. Br. Specie care înflorește vara. Flori roșii-închis, 4 sepale, 4 […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
1. [MDA2] sorbestrea sf [At: GRECESCU, FL. 197 / V: (reg) soarbestre (A: nct) / […]
1. [DEX '09] SANGULIE, sangulii, s. f. (Înv. și pop.) Țesătură foarte fină (de mătase); […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro