Definiție și ce înseamnă desfrâna

1. [DEX '09] DESFRÂNA, desfrânez, vb. I. Refl. (Rar) A se deda destrăbălării, a duce o viață necumpătată, de plăceri ușoare. – Pref. des- + [în]frâna.

2. [MDA2] desfrâna [At: M. COSTIN, O. 151/ Pzi: ~nez și (îvr) desfrân / E: des- + (în)frâna] 1 vt (Îdt) A scoate frâul de la cal. 2 vt (Pex) A lăsa liber. 3 vt (Rar) A desface frâna. 4 vt (Pex) A scoate frâna. 5-6 vtr (A duce sau) a face să ducă o viață imorală. 7-8 vtr A (se) deda viciilor, corupției, destrăbălării.

3. [DEX '98] DESFRÂNA, desfrânez, vb. I. Refl. (Rar) A se deda destrăbălării, a duce o viață necumpătată, de plăceri ușoare. – Des1- + [în]frâna.

4. [Șăineanu, ed. VI] desfrânà v. 1. a lua calului frâul; 2. fig. a da drumul: fiecare simte că mintea-i se desfrână AL.; 3. a (se) da desfrânării.

5. [MDA2] desfărna v vz desfrâna

6. [MDA2] desfrana v vz desfrâna

7. [CADE] DESFRÎNA (-nez) I. vb. tr. A lua calului frîul. II. vb. refl. 1 A-și pierde, a-și lepăda frîul; Ⓕ fie-care simte că mintea-i se desfrînă (ALECS.); i se desfrînase și i se lărgise mațele spre luat (N.-COST.) ¶ 2 Ⓕ A se da desfrîului, a se abate la plăceri neiertate, a trăi în desfrînare: s-au desfrînat în viață fără de rușine (LET.) [des- + frîne].

8. [CADE] DESFRÎNAT I. adj. 1 p. DESFRÎNA ¶ 2 Fără frîu, lipsit de frîu: bietul om purcede ~ și începe lucruri peste puterea sa (M.-COST.) ¶ 3 Ⓕ De un traiu nerușinat, plin de desfrîu. II. sm. Om desfrînat.

9. [DLRLC] DESFRÎNA, desfrînez, vb. I. Refl. (Neobișnuit) A se deda desfătărilor, petrecerilor, a duce o viață necumpătată, de plăceri ușoare. Ne desfrînam în nebunia carnavalului la Veneția. M. I. CARAGIALE, C. 55.

10. [Scriban] desfrînéz v. tr. (ca și în-frînez). Scot frîŭ, las fără frîŭ (un cal). Fig. V. refl. Mă corup, mă dedaŭ stricăciuniĭ. V. destrăbălez.

11. [DOOM 3] !desfrâna (a ~) (rar) vb., ind. prez. 1 sg. desfrânez, 3 desfrânează; conj. prez. 1 sg. să desfrânez, 3 să desfrâneze

12. [DOOM 2] !desfrâna (a se ~) (rar) vb. refl., ind. prez. 3 se desfrânează

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '09] DOGORITOR, -OARE, dogoritori, -oare, adj. Care dogorește; fierbinte, arzător. [Var.: dogorâtor, -oare […]
1. [MDA2] dogorâre sf vz dogorire 2. [DEX '09] DOGORI, dogoresc, vb. IV. Intranz. 1. […]
1. [DEX '09] DOGORÂT, -Ă adj. v. dogorit. 2. [MDA2] dogorât, ~ă a vz dogorit […]
1. [DEX '09] DOGORÂTOR, -OARE adj. v. dogoritor. 2. [MDA2] dogorâtor, ~oare a vz dogoritor […]
1. [MDA2] dogăresc, ~ească a [At: SCRIBAN, D. / Pl: ~ești / E: dogar + […]
1. [DEX '09] DOGĂRIE2, (1) dogării, s. f. 1. Atelier în care se lucrează obiecte […]
1. [MDA2] dogărit sn [At: SCRIBAN, D. / Pl: (rar) ~uri / E: dogări] Dogărie1. […]
[DTM] dohmiac (dohmius) (< gr. δοχμιαϰός de la δόχμιος [dohmios], „oblic, transversal, sinuos”), δοχμιαϰός μέτρον, […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro