1. [MDA2] declamat2, ~ă a [At: FILON, O. I, 286 / Pl: ~ați, ~e / E: declama] 1 Rostit cu emfază. 2 (D. un text literar) Rostit cu marcarea prin intonație.
2. [MDA2] declamat1 sn [At: MDA ms / Pl: ~uri / E: declama] 1-2 Declamare (1-2).
3. [DEX '09] DECLAMA, declam, vb. I. Tranz. A rosti cu voce tare, cu ton și cu gesturi adecvate, un text literar (în versuri). ♦ (Peior.) A vorbi cu ton declamator, emfatic, retoric. – Din fr. déclamer, lat. declamare.
4. [MDA2] declama [At: NICOLAU, P. 237/12 / Pzi: ~lam și (înv) ~mez / E: fr déclamer, lat declamare] 1 vt (Prt) A vorbi cu ton emfatic. 2 vt A rosti cu voce tare un text literar (în versuri), marcând prin intonație sensul și accentul cuvintelor Si: a recita Vz scanda.
5. [CADE] * DECLAMA (-am) vb. tr. 1 A rosti, a recita (în spec. versuri) cu glas tare, cu tonul și gesturile potrivite: ~ versuri; tinerii și tinerele... se întreceau care mai de care să le declame mai frumos (I.-GH.) ¶ 2 A vorbi cu patimă împotriva unei persoane sau unui fapt [fr.].
6. [DLRLC] DECLAMA, declam, vb. I. Tranz. A rosti cu voce tare și cu tonul și gesturile adecvate o bucată literară, mai ales în versuri. V. recita. Te-ai pomenit pe urmă rostind... [versurile] tare, cu gesturile tînărului care le declamase. PAS, Z. I 319. Declamai, galant și glumind, versul antic, închinat Venerei. IBRĂILEANU, A. 160. ◊ Absol. Rozele nu învață la conservator arta de a declama. CAMIL PETRESCU, T. II 18. ♦ A vorbi cu ton declamator, retoric. Se făcea cerc în jurul lui la cafenea, de cîte ori începea să declame, apărînd pe Stamati. BART, E. 266.
7. [DN] DECLAMA vb. I. tr. A spune ceva (mai ales versuri) tare, cu tonul și gesturile adecvate. ♦ A vorbi retoric. [P.i. declam. / cf. fr. déclamer, it., lat. declamare].
8. [MDN '00] DECLAMA vb. tr. a rosti cu voce tare un text literar (versuri). ◊ a vorbi cu un ton declamator. (< fr. déclamer, lat. declamare)
9. [Șăineanu, ed. VI] declamà v. 1. a recita cu glasul tare, cu tonurile și gesturile potrivite: a declama versuri; 2. a vorbi cu violență în contra cuiva.
10. [Scriban] *declám, a -á v. tr. (lat. de-clamareV. Chem). Recit cu voce tare cu tonu și gesturile cuvenite. V. intr. Vorbesc cu căldură contra cuĭva saŭ contra unuĭ lucru: a declama contra vițiuluĭ. Recitez, debitez pe un ton enfatic.
11. [DOOM 3] declama (a ~) (desp. de-cla-) vb., ind. prez. 1 sg. declam, 3 declamă; conj. prez. 1 sg. să declam, 3 să declame
12. [DOOM 2] declama (a ~) (de-cla-) vb., ind. prez. 3 declamă
13. [IVO-III] declam, -mator adj. v.
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL