Definiție și ce înseamnă copturi

1. [DEX '09] COPT1, copturi, s. n. Faptul de a (se) coace. ◊ Expr. A da în copt = a începe să se coacă, a se pârgui. – V. coace.

2. [DEX '09] COPTURĂ, copturi, s. f. 1. Produs alimentar făcut din aluat și copt în cuptor sau în spuză; p. ext. prăjitură de casă. 2. Puroi. ♦ Bubă coaptă; abces. 3. Bucată de rocă incomplet desprinsă de tavanul sau de pereții unei galerii de mină și care amenință să cadă. – Copt2 + suf. -ură sau lat. coctura (refăcut după copt2).

3. [MDA2] copt1 sn [At: PANN, P. V. II, 106 / Pl: ~uri / E: coace] 1 Coacere. 2 Timp când se coc fructele sau grânele. 3 (Îe) A da în (sau spre) ~ sau în vremea ~ului A începe să se coacă Si: a se pârgui. 4 (Fig; d. o rană, bubă etc.; îae) A face puroi.

4. [MDA2] coptură sf [At: LB / V: cup~ / Pl: ~ri / E: copt + -ură] 1 Produs alimentar făcut din aluat și copt în cuptor sau în spuză. 2 (Pex) Cocătură. 3 Puroi. 4 (Min) Bucată de rocă incomplet desprinsă de tavanul sau de pereții unei galerii de mină, care amenință să cadă.

5. [MDA2] cuptură2 sf vz coptură

6. [CADE] COPT1 I. adj. 1 p. COACE ¶ ¶ C. NECOPT ¶ 2 🍽 Supus de ajuns acțiunii focului (vorb. de pîine, aluaturi, sau de altele de-ale mîncării): pîine coaptă ¶ 3 🌿 Ajuns la maturitate prin acțiunea căldurii solare: măr ~, a se uita la cineva ca la un cireș ~ (👉 CIREȘ); F : asta pică de coaptă, asta-i culmea, asta e prea din cale afară, asta le întrece pe toate, e prea de tot: toate au fost ..., dar asta pică de coaptă (CRG.) ¶ 4 Ⓕ Gata să spargă (vorb. de bube): bubă coaptă ¶ 5 Ⓕ Ajuns la o desvoltare deplină (vorb. de vîrstă, de judecata minții, etc.): încă nu era ~ la vîrsta sa (M.-COST.); om ~, om în puterea vîrstei: l-am socotit moșneag, și ’ncă de cei copți (GRIG.); minte coaptă; ~ la minte ¶ 6 F : Mort-copt, vrînd-nevrînd, de voie, de nevoie, neapărat, fără doar și poate: îi dete poruncă ca, mort-copt ... să-i aducă mere de aur (ISP.). II. sbst. Faptul de a (se) coace: a da în ~, a se pîrgui, a fi pe cale să se coacă [lat. coctus].

7. [CADE] ❍ COPTĂTURĂ (pl. -uri) sf. Trans. = COPTURĂ 2: nu-și iau merinde, că n’aveau ~ (RET.).

8. [CADE] COPTURĂ (pl. -turi) sf. 1 🩺 Rană coaptă, bubă care a făcut puroiu ¶ 2 🩺 Puroiu ¶ 3 pl. Trans. Bucov. 🍽 Aluaturi coapte: numai fripturi și copturi ca acelea de le-ai fi înghițit și cu ochii (SB.) ¶ 4 ⚒ Piatră, stîncă care începe să se despice (PȘC.) [lat. coptura].

9. [CADE] COPTUȚ adj. dim. COPT I. : se măritase, ~ă, după un băiat tînăr (D.-ZAMF.).

10. [DEX '98] COPT1 s. n. Faptul de a (se) coace. ◊ Expr. A da în copt = a începe sa se coacă, a se pârgui. – V. coace.

11. [DEX '98] COPTURĂ, copturi, s. f. 1. Produs alimentar făcut din aluat și copt în cuptor sau în spuză; p. ext. prăjitură de casă. 2. Puroi. ♦ Bubă coaptă; abces. 3. Bucată de rocă incomplet desprinsă de tavanul sau de pereții unei galerii de mină și care amenință să cadă. – Copt2 + suf. -ură sau lat. coctura (refăcut după copt2).

12. [DLRLC] COPT1 s. n. Faptul de a (se) coace. Se apropie coptul cireșelor. ◊ Expr. A da în copt = a) a începe să se coacă, a se pîrgui. Cînd holda începe să se îngălbenească, se zice că dă în copt, dă în pîrg. PAMFILE, A. R. 115. Vezi d-ta, colo departe, niște lanuri frumoase de grîu care dă în copt? CREANGĂ, P. 155; b) (despre o rană) a face puroi.

13. [DLRLC] COPTURĂ, copturi, s. f. 1. (Regional) Prăjitură dulce făcută din aluat și coaptă în cuptor. Of! ce bucate alese... tot numai fripturi și copturi ca acelea de le-ai fi înghițit și cu ochii. SBIERA, P. 107. 2. Puroi. Crescu și se răspîndi mirosul cel greu de coptură. DUMITRIU, B. F. 26. ♦ Bubă coaptă, abces. Asemeni vîrfului de brici ce face să crape coptura. BARANGA, V. A. 26.

14. [DLRM] COPT1 s. n. Faptul de a (se) coace. ♦ Expr. A da în copt = a începe să se coacă, a se pîrgui. – Lat. coctum.

15. [DLRM] COPT2, COAPTĂ, copți, coapte, adj. I. 1. (Despre alimente) Care a fost supus, fără apă sau alt lichid, acțiunii focului, pentru a putea fi mîncat. ♦ Expr. (Fam.) Mort-copt = cu orice preț, necondiționat, neapărat. 2. (Despre fructe și plante) Ajuns la deplină dezvoltare sub acțiunea unor condiții naturale; bun de mîncat. ♦ Expr. Pică de coaptă ! = întrece orice măsură, e culmea ! II. Fig. 1. (Despre acțiuni, situații, condiții etc.) Care e gata, bun (de). . ., potrivit (să). . ., pregătit (pentru). . . 2. (Despre oameni sau despre mintea, gândurile lor) Matur, pe deplin dezvoltat. III. (Despre abcese, bube etc.) Care a făcut puroi și e gata să spargă. – Lat. coctus.

16. [DLRM] COPTURĂ, copturi, s. f. 1. Prăjitură făcută din aluat și coaptă în cuptor; ♦ p. ext. orice aluat copt. 2. Puroi. ♦ Bubă coaptă; abces. 3. Bucată de rocă incomplet desprinsă de tavanul sau de pereții unei galerii de mină. – Lat. coctura.

17. [Șăineanu, ed. VI] coptură f. rezultatul coacerii: 1. lucru copt, prăjitură; 2. bubă coaptă, puroiu. [Lat. COCTURA].

18. [Scriban] 1) copt n., pl. urĭ. Coacere repetată la foc: coptu pîniĭ. Coacere repetată la soare: grîu începe a da în copt.

19. [Scriban] coptúră f., pl. ĭ (d. copt, coc). Puroĭ.

20. [DOOM 3] copt1 (acțiune) s. n., pl. copturi

21. [DOOM 3] coptură s. f., g.-d. art. copturii; pl. copturi

22. [DOOM 2] copt2 (acțiune) s. n., pl. copturi

23. [DOOM 2] coptură s. f., g.-d. art. copturii; pl. copturi

24. [DER] coptură (copturi), s. f. – 1. Prăjitură. – 2. Puroi. – Var. (Trans., rar) coptătură. Lat. coctūra (Pușcariu 397; Candrea-Dens., 372; REW 2020; DAR); cf. it. cottura, v. fr. cuiture, prov. coiture, sp. cochura. Cf. și coace. Fonetismul nu este normal, căci rezultatul ar trebui să fie *cutură; Pușcariu, Lr., 18, admite influența unei analogii cu copt. Este cuvînt general cunoscut, dar rar în nord-est (ALR, I, 130).

25. [DRAM 2021] copturí, copturesc, v.t. (min.) A curăța rămășițele de rocă din galeria de mină, după dinamitare. – Din coptură.

26. [DRAM 2015] copturi, copturesc, vb. tranz. – (min.) A curăța rămășițele de rocă din galeria de mină, după dinamitare. – Din coptură.

27. [DRAM] copturi, -esc, vb. tranz. – (min.) A curăța rămășițele de rocă din galeria de mină, după dinamitare. – Din coptură.

28. [DRAM 2021] coptúră, copture, (cuptură), s.f. (min.) Bucată de rocă incomplet desprinsă din tavan sau de pereții unei galerii de mină, care amenință să cadă. – Din copt + suf. -ură (Scriban, DEX, MDA) sau lat. coctura (refăcut după copt) (Șăineanu, DEX; Frățilă, 2000: 96).

29. [DRAM 2015] coptură, copture, (cuptură), s.f. – (min.) Bucată de rocă incomplet desprinsă din tavan sau de pereții unei galerii de mină, care amenință să cadă. – Din copt + suf. -ură (Scriban, DEX, MDA) sau lat. coctura (refăcut după copt) (Pușcariu, CDDE, DA, cf. DER; Șăineanu, DEX; Frățilă, 2000: 96).

30. [DRAM] coptură, -e, s.f. – (min.) Bucată de rocă incomplet desprinsă din tavan sau de pereții unei galerii de mină, care amenință să cadă. – Din copt + -ură.

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '98] MEIȘOR, meișori, s. m. Numele a trei plante erbacee din familia gramineelor: […]
1. [MDA2] sanguinarie sf [At: DN4 / Pl: ~ii / E: lat sanguinaria, fr sanguinaire] […]
1. [DFL] Calothamnus sanguineus R. Br. Specie care înflorește vara. Flori roșii-închis, 4 sepale, 4 […]
1. [DFL] Broughtonia sanguinea R. Br. Specie care înflorește primăvara-vara. Flori roșii-purpur, labei în interior […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
1. [MDA2] sorbestrea sf [At: GRECESCU, FL. 197 / V: (reg) soarbestre (A: nct) / […]
1. [DEX '09] SANGULIE, sangulii, s. f. (Înv. și pop.) Țesătură foarte fină (de mătase); […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro