1. [MDA2] contribuire sf [At: SBIERA, F. S. 201 / P: ~bu-i~ / Pl: ~ri / E: contribui] 1 Susținere morală sau materială a realizării unui lucru. 2 Participare la o acțiune comună. 3 Înlesnire a apariției sau a dezvoltării unui lucru. 4 Plătire a părții care îi revine dintr-o cheltuială comună.
2. [DEX '09] CONTRIBUI, contribui, vb. IV. Intranz. A-și aduce contribuția (morală sau materială), a participa la o acțiune comună; a înlesni apariția sau dezvoltarea unui lucru. – Din fr. contribuer, lat. contribuere.
3. [MDA2] contribui vi [At: (a. 1817) URICARIUL IV, 301/20 / Pzi: contribui / E: fr contribuer, lat contribuere] 1 A-și aduce contribuția morală sau materială la realizarea unui lucru. 2 A participa la o acțiune comună. 3 A înlesni apariția sau dezvoltarea unui lucru. 4 A plăti partea sa dintr-o cheltuială comună.
4. [CADE] * CONTRIBUI (-buiu) vb. intr. 1 A plăti partea sa dintr’o cheltuială, dintr’o sarcină comună ¶ 2 A ajuta, a lua parte la înfăptuirea unui lucru [fr.].
5. [DLRLC] CONTRIBUI, contribui, vb. IV. Intranz. (Urmat de determinări introduse prin prep. «la») A-și da aportul (material sau moral), a participa la o acțiune comună; a fi printre cauzele unui lucru, a ajuta, a înlesni apariția sau dezvoltarea unui lucru. Relațiile diplomatice și economice cu U.R.S.S. au contribuit și contribuie la consolidarea independenței noastre politice și economice. REZ. HOT. I 9. Cooperația va contribui la transformarea însăși a căracterului micii gospodării țărănești. REZ. HOT. I 98. – Prez. ind. și: (rar) contribuiesc (GHEREA, ST. CR. I 262).
6. [DLRM] CONTRIBUI, contribui, vb. IV. Intranz. A aduce o contribuție, a participa la o acțiune comună; a înlesni apariția sau dezvoltarea unui lucru. – Fr. contribuer (lat. lit. contribuere).
7. [DN] CONTRIBUI vb. IV. intr. A-și da aportul (material sau moral), a participa la o acțiune comună; a ajuta, a înlesni apariția sau dezvoltarea unui lucru. [Pron. -bu-i, p. i. contribui, 3,6 -buie. / cf. fr. contribuer, it. contribuire, lat. contribuere].
8. [MDN '00] CONTRIBUI vb. intr. a-și aduce contribuția morală sau materială, a participa la o acțiune comună; a ajuta, a înlesni apariția sau dezvoltarea unui lucru. (< fr. contribuer, lat. contribuere)
9. [Șăineanu, ed. VI] contribuì v. 1. a ajuta la execuțiunea unui plan, la succesul unei întreprinderi; 2. a plăti partea sa dintr’o cheltuială comună.
10. [Scriban] *contríbuĭ, a -í v. intr. (lat. con-tribúere, it. contribuire, fr. contribuer. V. a-, dis- și re-tribuĭ). Plătesc partea mea într’o cheltuĭală, într’o sarcină comună. Ĭaŭ parte la executarea unuĭ lucru: cutremuru a contribuit la ruina țăriĭ, ploaĭa a contribuit la bogăția țăriĭ.
11. [DOOM 3] contribui (a ~) vb., ind. prez. 1 și 2 sg. contribui, 3 contribuie, imperf. 1 contribuiam; conj. prez. 1 și 2 sg. să contribui, 3 să contribuie
12. [DOOM 2] contribui (a ~) vb., ind. prez. 3 contribuie, imperf. 3 sg. contribuia; conj. prez. 3 să contribuie
13. [MDO] contribui (ind. prez. 1 sg. contribui, 3 sg. și pl. contribuie)
14. [IVO-III] contribuiu, -bue 3.
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL