1. [DEX '09] CIOBĂNIȚĂ, ciobănițe, s. f. Femeie care paște, păzește și îngrijește oile; soție de cioban; păstoriță, păcurăriță. – Cioban + suf. -iță.
2. [MDA2] ciobăniță sf [At: COSTINESCU / Pl: ~țe / E: cioban2 + -iță] 1 Soția ciobanului. 2 Băciță.
3. [CADE] CIOBĂNIȚĂ (pl. -țe) sf. 🐑 Păstoriță: prefăcîndu-se în ~, păștea oile ei în Poienița Cerebucului (GRIG.) [cioban].
4. [DLRLC] CIOBĂNIȚĂ, ciobănițe, s. f. Păzitoare de oi sau soție de cioban; păstoriță. Iță grăia înainte, spunînd că basmul cu uliul îl știe din neagra străinătate, unde l-a fost dus tatăl său – acolo îl cîntau ciobanii și ciobănițele. CAMILAR, TEM. 244. Ciobanul sta culcat cu capul în poala ciobăniței. GALACTION, O. I 319.
5. [DLRM] CIOBĂNIȚĂ, ciobănițe, s. f. Păzitoare de oi; păstorită; soție de cioban. – Din cioban + suf. -iță.
6. [DOOM 3] ciobăniță s. f., g.-d. art. ciobăniței; pl. ciobănițe
7. [DOOM 2] ciobăniță s. f., g.-d. art. ciobăniței; pl. ciobănițe
8. [Argou] ciobăniță, ciobănițe s. f. femeie / fată victimă a unui viol.
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL