Definiție și ce înseamnă ciobănesc

1. [DEX '09] CIOBĂNESC, -EASCĂ, ciobănești, adj. Care aparține ciobanului, privitor la cioban, specific ciobanului. ◊ Câine ciobănesc = nume dat unor rase de câini mari și puternici, folosiți de obicei pentru paza turmelor și a stânii. – Cioban + suf. -esc.

2. [MDA2] ciobănesc, ~ească a [At: BELDIMAN, TR. 385 / Pl: ~ești / E: cioban + -esc] 1 De cioban2 (1). 2 Pastoral. 3 Al ciobanului2 (1).

3. [CADE] CIOBĂNESC I. adj. De cioban: cîine ~; fluier ~; glugă ciobănească; trîntă ciobănească. II. CIOBĂNEASCĂ sf. Numele unui danț țărănesc.

4. [DEX '98] CIOBĂNESC, -EASCĂ, ciobănești, adj. Care aparține ciobanului, privitor la cioban, specific ciobanului. ◊ Câine ciobănesc = rasă de câine mare și puternic, folosită de obicei pentru paza turmelor și a stânii. – Cioban + suf. -esc.

5. [DLRLC] CIOBĂNESC, -EASCĂ, ciobănești, adj. De cioban; care aparține ciobanului. Cîine ciobănesc. Măciucă ciobănească.

6. [DLRM] CIOBĂNESC, -EASCĂ, ciobănești, adj. Care aparține ciobanului, privitor la cioban. – Din cioban + suf. -esc.

7. [Șăineanu, ed. VI] ciobănesc a. de cioban: să-mi dai glugă ciobănească POP. ║ ciobănește, adv. ca ciobanii, după obiceiul ciobanilor: băiatul se pune ciobănește într’un genunchiu CR.

8. [Scriban] 1) cĭobănésc, -eáscă adj. De cĭoban.

9. [Scriban] 2) cĭobănésc v. intr. Îs cĭoban, trăĭesc ca cĭoban.

10. [DEX '09] CIOBĂNI, ciobănesc, vb. IV. Intranz. A fi cioban, a sluji ca cioban. ♦ Refl. A se face cioban. – Din cioban.

11. [MDA2] ciobăni [At: ALECSANDRI, T. 613 / Pzi: ~nesc / E: cioban2] 1 vi A fi cioban (1). 2 vt A face pe cineva cioban2 (1).

12. [CADE] CIOBĂNI (-nesc) I. vb. tr. 🐑 A face cioban. II. vb. intr. A fi cioban, a trăi ca cioban: să giuri c’am ciobănit de cînd îs pe lume (ALECS.). III. vb. refl. A se face cioban.

13. [DLRLC] CIOBĂNI, ciobănesc, vb. IV. Intranz. A fi cioban, a sluji ca cioban. O dată am ciobănit o vară, cu gînd ca toamna, cu cîștigul, să-mi cumpăr dinți. CAMILAR, TEM. 40. Am învățat a cînta din fluier... să giuri c-am ciobănit de cînd îs pe lume. ALECSANDRI, T. 613. ◊ Refl. A se face cioban. Miul mi se ciobănea, Cu oițele-mi pornea Și-n pășune le mîna. TEODORESCU, P. P. 502.

14. [DLRM] CIOBĂNI, ciobesc, vb. IV. Intranz. A fi cioban a sluji ca cioban. ♦ Refl. A se face cioban. – Din cioban.

15. [Șăineanu, ed. VI] ciobănì v. a fi, a se face cioban: foaie verde și o lalea, Miul mi se ciobănia POP.

16. [DOOM 3] ciobănesc adj. m., f. ciobănească; pl. m. și f. ciobănești

17. [DOOM 2] ciobănesc adj. m., f. ciobănească; pl. m. și f. ciobănești

18. [DOOM 3] ciobăni (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. ciobănesc, 3 sg. ciobănește, imperf. 1 ciobăneam; conj. prez. 1 sg. să ciobănesc, 3 să ciobănească

19. [DOOM 2] ciobăni (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. ciobănesc, imperf. 3 sg. ciobănea; conj. prez. 3 să ciobănească

20. [Argou] ciobăni, ciobănesc v. t. a viola.

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '09] CIOBĂNEȘTE adv. Ca ciobanii; fig. necioplit, grosolan. – Cioban + suf. -ește. […]
1. [DEX '09] CIOBĂNI, ciobănesc, vb. IV. Intranz. A fi cioban, a sluji ca cioban. […]
1. [DEX '09] CIOBĂNIE s. f. Ocupația ciobanului; situația de cioban; ciobănit. – Cioban + […]
1. [DEX '09] CIOBĂNI, ciobănesc, vb. IV. Intranz. A fi cioban, a sluji ca cioban. […]
1. [DEX '09] CIOBĂNIT s. n. Ciobănie. – V. ciobăni. 2. [MDA2] ciobănit sn [At: […]
1. [DEX '09] CIOBĂNIȚĂ, ciobănițe, s. f. Femeie care paște, păzește și îngrijește oile; soție […]
1. [DLRM] CIOBAN, ciobani, s. m. 1. Îngrijitor, paznic de oi; păstor. ♦ Proprietar de […]
1. [DLRM] CIOBAN, ciobani, s. m. 1. Îngrijitor, paznic de oi; păstor. ♦ Proprietar de […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro