Definiție și ce înseamnă cicăli

1. [DEX '09] CICĂLI, cicălesc, vb. IV. Tranz. A certa mereu, a face cuiva reproșuri repetate pentru fapte mărunte. – Et. nec.

2. [MDA2] cicăli [At: COSTINESCU / V: cecă~, -căi, cigăli, ciuguli / Pzi: ~lesc, (rar) cicăl / E: nct] 1 vt A face cuiva reproșuri repetate pentru fapte mărunte. 2 vt A certa pe cineva. 3 vi A stărui într-un mod supărător pe lângă cineva. 4 vi A flecări.

3. [CADE] CICĂLI (-ălesc) vb. tr. A supăra mereu cu vorba pentru nimicuri, a certa, a căuta pricină pentru fleacuri: cînd îi ciomăgea, cînd îi cicălea (ISP.) [cicală].

4. [DLRLC] CICĂLI, cicălesc, vb. IV. Tranz. A certa mereu (pe cineva), a-i face (cuiva) reproșuri, de obicei fără motive serioase, pentru fapte de nimic; a sta într-una cu gura (pe cineva), a bate la cap, a șicana, a plictisi cu observații dese, cu rugăminți. Îl cicălea și-l împungea muierea în toate silele anului, și în cele lucrătoare și în sărbători. SADOVEANU, M. C. 7. Gheorghe nu-l mai cicălea. Se obișnuise cu toanele amicului său. VLAHUȚĂ, O. A. 119. Cînd îi ciomăgea, cînd îi cicălea. ISPIRESCU, L. 333. ◊ Refl. reciproc. Fig.Două păsărele Stau pe rămurele: Mierla prin stufiș, Sturzu-n cărpiniș Și se cicălesc Și mi se sfădesc. TEODORESCU, P. P. 453.

5. [DLRM] CICĂLI, cicălesc, vb. IV. Tranz. A certa mereu; a face cuiva reproșuri repetate, pentru fapte de nimic; a bate la cap – Din cicală.

6. [Șăineanu, ed. VI] cicălì v. a certa neîncetat, a mustra într’una, a nu da pace.

7. [MDA2] cecăli v vz cicăli

8. [MDA2] cicăi v vz cicăli

9. [MDA2] cigăli v vz cicăli

10. [Scriban] cicălésc v. tr. (sîrb. čakaljati, a flecări, d. it. cicalare, a flecări. V. cicală). Mustru continuŭ, bat capu cu observațiunile. V. cĭorovăĭesc.

11. [DOOM 3] cicăli (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. cicălesc, 3 sg. cicălește, imperf. 1 cicăleam; conj. prez. 1 sg. să cicălesc, 3 să cicălească

12. [DOOM 2] cicăli (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. cicălesc, imperf. 3 sg. cicălea; conj. prez. 3 să cicălească

13. [IVO-III] cicălesc, -leam 1 imp.

14. [Argou] A CICĂLI a cârăi, a fute la cap / la icre, a homoti de cap, a-i pune (cuiva) mintea pe bigudiuri, a regula la creier, a socri, a sucăli.

15. [DRAM 2021] cicăli, cicălesc, v.t. A certa mereu pe cineva, a mustra, a nu da pace cuiva. – Et. nec. (MDA); din srb. čakaljati „a flecări” (Scriban).

16. [DRAM 2015] cicăli, cicălesc, vb. tranz. – A certa mereu pe cineva, a mustra, a nu da pace cuiva. – Et. nec. (DEX, MDA); din srb. čakaljati „a flecări” < it. cicalare „a flecări” (Scriban).

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '98] MEIȘOR, meișori, s. m. Numele a trei plante erbacee din familia gramineelor: […]
1. [MDA2] sanguinarie sf [At: DN4 / Pl: ~ii / E: lat sanguinaria, fr sanguinaire] […]
1. [DFL] Broughtonia sanguinea R. Br. Specie care înflorește primăvara-vara. Flori roșii-purpur, labei în interior […]
1. [DFL] Calothamnus sanguineus R. Br. Specie care înflorește vara. Flori roșii-închis, 4 sepale, 4 […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
1. [MDA2] sorbestrea sf [At: GRECESCU, FL. 197 / V: (reg) soarbestre (A: nct) / […]
1. [DEX '09] SANGULIE, sangulii, s. f. (Înv. și pop.) Țesătură foarte fină (de mătase); […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro