Definiție și ce înseamnă căscăundă

1. [DEX '09] CĂSCĂUND, -Ă, căscăunzi, -de, s. m. și f., adj. (Pop.) (Persoană) care își pierde vremea în zadar; (persoană) care dă dovadă de neglijență, de dezinteres; gură-cască, nătăfleț, zăpăcit. – Lat. *cascabundus.

2. [MDA2] căscăund, ~ă smf, a [At: DOSOFTEI, V. S. II, 54/1 / V: ~nt, căscăun / Pl: ~nzi, ~e / E: ml *cascabundus] 1-2 (Persoană) care cască gura la tot ceea ce vede, fără să înțeleagă sensul evenimentelor Si: boblete, hăbăuc, nătăfleț, nătărău, năuc, neghiob, prostănac, tândală, tont, zăpăcit, zevzec.

3. [CADE] ❍CĂSCĂUIU adj. Olten. Mold. Zevzec, năuc, uituc; căscăund RV.-CRG. CIAUȘ. [comp. CĂSCĂUND].

4. [CADE] CĂSCĂUN(D) adj. și sm. Care umblă cu gura căscată, care cască gura la tot ce vede și aude, fără însă să priceapă cele văzute sau auzite; neghiob: se arăta prostănac, pentru aceasta ei îI porecleau zicîndu-i căscăundul satului ISP.; Fi-vor teferi ori nebuni, ori zevzeci și căscăuni SPER. [lat. vulg. *chascabundus].

5. [DEX '98] CĂSCĂUND, -Ă, căscăunzi, -de, s. m. și f. (Pop.) Gură-cască, nătăfleț, zăpăcit. – Lat. *cascabundus.

6. [DLRLC] CĂSCĂUN, -Ă s. m. și f. v. căscăund.

7. [DLRLC] CĂSCĂUND, -Ă, căscăunzi, -de, s. m. și f. Persoană care castă gura la tot ce vede și aude, fără să priceapă bine; gură-cască, nătăfleț, tont, zăpăcit. Ei devin vagabonzii ulițelor, căscăunzii răspîntiilor, trîntorii cafenelelor. VLAHUȚĂ, O. A. 189. Ei îl porecleau zicîndu-i căscăundul satului. ISPIRESCU, L. 299. – Variantă: căscăun, -ă (CONTEMPORANUL, III 730) s. m. și f.

8. [DLRM] CĂSCĂUND, -Ă, căscăunzi, -de, s. m. și f. Gură-cască, nătăfleț, zăpăcit. – Lat. *cascabundus.

9. [Scriban] căscăúnd, -ă s. și adj. (d. căscăŭ cu term. din bolund). Munt. Căscăŭ.

10. [DOOM 3] căscăund (pop.) adj. m., s. m., pl. căscăunzi; adj. f., s. f. căscăundă, pl. căscăunde

11. [DOOM 2] !căscăund (pop.) adj. m., s. m., pl. căscăunzi; adj. f., s. f. căscăundă, pl. căscăunde

12. [Argou] căscăun, -ă, căscăuni, -e s. m., sf. persoană distrată / aiurită.

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '09] CĂPȘUNĂ, căpșuni, s. f. Fruct fals al căpșunului, format din îngroșarea receptaculului […]
1. [MDA2] căpuțan1 sn [At: DA / Pl: ? / E: ns cf ger Kappzaum, […]
[DE] CĂPÎLNIȚA, com. în jud. Harghita; 2.207 loc. (1991). Sursă: DEX online sub licență GNU […]
1. [MDA2] căpâlnă sf [At: ȘINCAI, HR. 284/12 / V: ~păl / Pl: ~ne / […]
1. [DEX '09] CĂPĂCEL, căpăcele, s. n. Diminutiv al lui capac. – Capac + suf. […]
1. [MDA2] căpăci vt [At: LTR2 / Pl: ~cesc / E: capac] (Apc) 1 A […]
1. [MDA2] căpăli sf [At: BIBICESCU, P. P. 378 / Pzi: ~lesc / E: căpălui […]
1. [MDA2] căpălui vt(a) [At: ECONOMIA, 119/3 / Pzi: ~iesc, ~lesc / E: mg kápalni] […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro