Definiție și ce înseamnă cârneleagă

1. [DEX '09] CÂRNELEAGĂ, cârnelegi, s. f. (În religia ortodoxă, de obicei la pl.) Săptămâna antepenultima din dulcele Crăciunului, în timpul căreia credincioșii pot mânca de dulce miercurea și vinerea. – Lat. carnem ligat.

2. [MDA2] cârneleagă sf [At: LM / V: (reg) ~rl~, ~nil~, ~ligi / Pl: ~egi / E: ml carnem ligat] 1 (În religia ortodoxă, de obicei la plural) Săptămâna antepenultimă din postul Crăciunului, în timpul căreia credincioșii pot mânca de dulce miercurea și vinerea. 2 Ultima săptămână din postul Paștelui.

3. [MDA2] cârnileagă sf vz cârneleagă

4. [CADE] CÎRNELEAGĂ, CÎRNILEAGĂ (pl. -egi) sf. 📆 1 Mold. Bucov. Săptămîna cărnii, săptămîna mistreață, vîrstată, împestrițată sau de praguri: cîrnileaga cade a treia săptămînă înainte de lăsatul de brînză (VOR.) ¶ 2 pl. Munt. și Trans. Cîșlegii de iarnă, carnavalul [lat. carnemlĭgat].

5. [CADE] CÎRNILEAGĂ 👉 CÎRNELEAGĂ.

6. [DLRLC] CÎRNELEAGĂ, cîrnelegi, s. f. (În religia ortodoxă) Perioadă înainte de postul paștelui, în timpul căreia se permite credincioșilor să mănînce carne miercurea și vinerea. Într-o duminică, prin cîrneleagă, a venit tatăl mamei. CREANGĂ, A. 18.

7. [DLRM] CÎRNELEAGĂ, cîrnelegi, s. f. (În religia ortodoxă) Săptămîna antepenultimă din dulcele crăciunului, în timpul căreia se poate mînca de dulce miercurea și vinerea. – Lat. carnem ligat.

8. [Scriban] cîrneleágă f., pl. egĭ (din carne-leagă, adică „oprește a mînca carne”. V. cîșlegĭ). Rar. A zecea (și a doŭă-spre-zecea) săptămînă în ainte de Paște. Cîșlegĭ, carnaval. – În Munt. numaĭ la pl. V. hîrță.

9. [DOOM 3] !cârneleagă s. f., g.-d. cârnelegi, art. cârnelegii; pl. cârnelegi

10. [DOOM 2] cârneleagă s. f., pl. cârnelegi

11. [DAR] cârneleagă, cârnelegi, s.f. (reg.) perioadă de iarnă când se mănâncă de dulce; câșlegi.

12. [DRAM 2021] cârneleagă, cârnelegi, (cărneleagă, cărneleață), s.f. Antepenultima săptămână din postul Crăciunului, în care se poate mânca de dulce miercurea și vinerea: „…pe apa (= valea) Izei au eșit plugurile în săptămâna hârților, pe apa Vișeului au eșit în săptămâna cârnelegi…” (Bârlea, 1909: 128; doc. din 1772). – Moștenit din lat. carmen ligat (MDA).

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [MDA2] cârcală sf [At: RĂDULESCU-CODIN / V: căr~ / Pl: ~le / E: srb […]
1. [Șăineanu, ed. VI] cârcea f. Mold. lemnul ce leagă tânjala de proțap: o cârcea […]
1. [MDA2] cârcioabă sf [At: N. LEON, MED. 84 / V: ~cea~ / Pl: ~be […]
1. [MDA2] cârceag1 sn [At: LIUBA-IANA, M. 99 / Pl: ~cege / E: srb krčag] […]
[Scriban] cîrjalíŭ și (maĭ rar) cîrcealíŭ m. (turc. kyrğali, o localitate a Rumeliiĭ locuită de […]
1. [MDA2] cârceia1 v vz cârcei 2. [MDA2] cârceia2 sf vz cârceie 3. [DEX '09] […]
1. [DEX '09] CÂRCEIE, cârceie, s. f. Piesă de lemn sau de fier la car, […]
1. [Șăineanu, ed. VI] cârceiu n. 1. ramură cu frunze de agățat plante; 2. pl. […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro