1. [DEX '09] CARDINAL, -Ă, cardinali, -e, adj., s. m. I. Adj. Principal, esențial, fundamental. ◊ Punct cardinal = fiecare dintre cele patru direcții principale ale orizontului, care ajută la determinarea poziției unui punct de pe glob. Numeral cardinal = numeral care exprimă un număr întreg abstract sau un număr determinat de obiecte, ființe etc. II. S. m. Titlu din ierarhia bisericii catolice, purtat de înalții prelați care alcătuiesc consiliul papei și dintre care se alege noul papă; persoană care poartă acest titlu. ♦ (Adjectival; în sintagma) Roșu-cardinal = roșu-purpuriu. – Din fr. cardinal, lat. cardinalis.
2. [MDA2] cardinal, ~ă [At: LET. I, 117/40 / Pl: ~i, ~e / E: fr cardinal, lat cardinalis] 1 a Principal. 2 a Fundamental. 3 a (Blg; îs) Dinți ~ Dinții principali ai articulației dintre cele două părți ale scoicilor bivalve. 4 a (Îs) Numeral ~ Numeral care exprimă un număr întreg abstract sau un număr determinat de obiecte, ființe etc. 5 (Îs) Punct ~ Fiecare dintre cele patru direcții principale ale orizontului, care ajută la determinarea poziției unui punct pe glob. 6 sm Titlu din ierarhia bisericii catolice, purtat de înalții demnitari care alcătuiesc consiliul papei și dintre care se alege noul papă. 7 sm Persoană care poartă titlul de cardinal (6). 8 a (Îs) Roșu ~ Roșu-purpuriu. 9 sm Pasăre din familia fringilidelor, de talie mică și penaj roșu-stacojiu, care trăiește în America și Africa. 10 sm Specie de fluturi nedefinită mai îndeaproape.
3. [CADE] *CARDINAL2 sm. ⛪ Titlul celui mai înalt demnitar în biserica catolică, întîiul în rang după papa; cardinalii sînt în număr de 70 și ei compun colegiul sacru care alege un nou papă (🖼 905-907) [fr.].
4. [CADE] *CARDINAL1 adj. 1 De căpetenie, mai însemnat, principal: cele patru puncte ~e, răsăritul, apusul, mi-ază-noapte și miaz-ăzi (🖼 904); virtuți ~e, dreptatea, prudența, cumpătarea și forța ¶ 2 📖 Numeral ~ sau număr ~, un număr care exprimă o cantitate, spre deosebire de numeral (sau număr) ~ ordinal, care arată ordinea, rangul [fr.].
5. [CADE] NUMĂR (pl. -mere) sn. 1 Unitate; colecțiune de unități sau de părți dintr’o unitate: ~ cu soț, fără soț; 👉 ABSTRACT I. 1, CARDINAL12, CONCRET2, DECIMAL I., FRACȚIONAR, ÎNTREG I. 3, ORDINAL, PRIM ¶ 2 ± Teoria numerelor, ramură a matematicilor în care se studiază proprietățile numerelor ¶ 3 Cantitate nedeterminată, mulțime: un mic ~ de cărți; un mare ~ de soldați; în ~, în cantitatea cerută, în cantitate destul de mare: deputații nu mai sînt în ~; în ~ul, printre; fără ~, nenumărat; la ~, socotindu-se cantitatea, numărul: erau vre-o 60 la ~ ¶ 4 F ~ul unu, de prima calitate, neîntrecut, strașnic: făină ~ul unu; e un bețiv ~ul unu; i-a tras vizirului o săpuneală ~ul unu (CAR.) ¶ 5 📖 Se zice de formele pe care le iau cuvintele variabile pentru a exprima unitatea sau pluralitatea ființelor sau obiectelor pe care le numesc: ~ul singular; ~ul plural ¶ 6 Număr scris sau tipărit pe ceva spre a arăta ordinea pe care o ocupă un lucru într’o colecțiune de lucruri de același fel și cu ajutorul căruia se deosebește de celelalte: ~ul unei case; ~ul paginii unei cărți; ~ul unui bilet de loterie ¶ 7 Bilet de loterie: ~ul 17.432 a cîștigat lotul cel mare ¶ 8 📝 Exemplar dintr’o revistă periodică sau dintr’o gazetă ¶ 9 📆 ~ul de aur, un ciclu de 19 ani, întrebuințat în cronologia din apus, și care corespunde întru cîtva cu „crugul lunii” ¶ 10 (BIBL.) Cartea Numerelor, a patra carte a lui Moisi, în care se cuprinde numărătoarea Israeliților după triburi [lat. numĕrus].
6. [DEX '98] CARDINAL, -Ă, cardinali, -e, adj., s. m. I. Adj. Principal, esențial, fundamental. ◊ Punct cardinal = fiecare dintre cele patru direcții principale ale orizontului, care ajută la determinarea poziției unui punct de pe glob. Numeral cardinal = numeral care exprimă un număr întreg abstract sau un număr determinat de obiecte, ființe etc. II. S. m. Titlu din ierarhia bisericii catolice, purtat de înalții demnitari care alcătuiesc consiliul papei și dintre care se alege noul papă; persoană care poartă acest titlu. ♦ (Adjectival; în sintagma) Roșu cardinal = roșu purpuriu. – Din fr. cardinal, lat. cardinalis.
7. [DLRLC] CARDINAL1, cardinali, s. m. Rang în ierarhia bisericii catolice purtat de înalții demnitari care alcătuiesc consiliul papei și care, la moartea pontificelui, aleg din mijlocul lor pe noul papă. ◊ (Adjectival, numai în expr.) Roșu-cardinul = roșu-purpuriu.
8. [DLRLC] CARDINAL2, -Ă, cardinali, -e, adj. Principal, esențial, fundamental. Punct cardinal sau (neobișnuit) parte cardinală = fiecare dintre cele patru puncte principale ale orizontului (est, vest, nord, sud), care ajută la determinarea poziției unui punct pe glob. Eram în clasă și profesorul ne vorbea tocmai despre cele patru părți cardinale. SLAVICI, O. I 83. Numeral cardinal = numeral care exprimă un număr întreg abstract sau un număr determinat de obiecte, ființe etc.
9. [DLRM] CARDINAL2, -Ă, cardinali, -e, adj. Principal, esențial, fundamental. ◊ Punct cardinal = fiecare dintre cele patru direcții principale ale orizontului, care ajută la determinarea poziției unui punct pe glob. Numeral cardinal = numeral care exprimă un număr întreg abstract sau un număr determinat de obiecte, ființe etc. – Fr. cardinal (lat. lit. cardinalis).
10. [DLRM] CARDINAL1, cardinali, s. m. Titlu din ierarhia bisericii catolice, purtat de înalții demnitari care alcătuiesc consiliul papei și care aleg noul papă; persoană care poartă acest titlu. ♦ (Adjectival, în expr.) Roșu cardinal = roșu-purpuriu. – Fr. cardinal (lat. lit. cardinalis).
11. [DN] CARDINAL, -Ă adj. Principal, fundamental, esențial. ◊ Punct cardinal = fiecare dintre cele patru direcții principale după care se determină poziția unui punct de pe glob; numeral cardinal = numeral care exprimă un număr întreg abstract sau un număr determinat de obiecte, de ființe etc. // s.n. (Mat.) Număr care exprimă o cantitate; număr natural. [< fr. cardinal, it. cardinale, cf. lat. cardinalis – principal].
12. [DN] CARDINAL s.m. Înalt prelat care face parte din colegiul care alege pe papă; principe al bisericii catolice. ♦ (adj.) Roșu cardinal = roșu-purpuriu. [< fr. cardinal].
13. [MDN '00] CARDINAL1 s. m. I. prelat care ocupă cea mai înaltă funcție în ierarhia bisericii catolice, după papă. ◊ (adj.) roșu-~ = roșu-purpuriu. II. mică pasăre cântătoare din America, cu penajul de un roșu-aprins, cu negru în jurul ciocului galben. (< fr. cardinal)
14. [MDN '00] CARDINAL2, -Ă I. adj. principal, fundamental, esențial. ♦ punct ~ = fiecare dintre cele patru direcții principale după care se determină poziția unui punct de pe glob; numeral ~ = numeral care exprimă un număr întreg, abstract sau un număr determinat de obiecte, ființe etc. II. s. n. (mat.) număr care exprimă o cantitate. (< fr. cardinal, lat. cardinalis)
15. [Șăineanu, ed. VI] cardinal m. 1. fiecare din cei 70 prelați cari compun colegiul sacrii sau consiliul pontifical și cari votează alegerea papilor; 2. pasăre din America de N. cu frumoase pene roșii. ║ n. eșarpă de culoare roșie (la judecători): manta cu cardinal pe umărul stâng.
16. [Șăineanu, ed. VI] cardinal a. principal; virtuți cardinale: justiția, prudența, temperanța și forța; puncte cardinale: N, S, E, V; numere cardinale: cele obișnuite: 1, 2, 3, etc.
17. [Șăineanu, ed. VI] Mazarin (Cardinalul) m. ministrul lui Ludovic XIII și Ludovic XIV, termină răsboiul de 30 de ani prin tractatul din Vestfalia (1648), se luptă în contra Frondei si semnă tractatul din Pirinei cu Spaniolii (1659).
18. [Șăineanu, ed. VI] Richelieu (Cardinalul) m. (cit. Rișelio), om de Stat francez, ministru al lui Ludovic XIII timp de 20 de ani; înăuntru el se sili a supune pe protestanți și pe nobili, iară în afară urmări slăbirea Casei de Austria; el e totdeodată fundatorul Academiei franceze (1585-1642).
19. [Scriban] *cardinál, -ă adj. (lat. cardinalis, d. cárdo, cárdinis, țîțînă, balama). Principal, de frunte. Virtuțĭ cardinale, justiția, prudența, temperanța și forța. Puncte cardinale, nordu, vestu, sudu și estu. Număr și numeral cardinal, care arată numaĭ raportu cantitațiĭ față de unitate, ca unu, doĭ, treĭ ș. a. S. m. Prelat care face parte din colegiu papal, compus din 70 de membri. Un fel de pasăre roșie din America de Nord.
20. [DOOM 3] cardinal1 adj. m., pl. cardinali; f. cardinală; pl. cardinale
21. [DOOM 3] cardinal2 s. m., pl. cardinali
22. [DOOM 2] cardinal1 adj. m., pl. cardinali; f. cardinală; pl. cardinale
23. [DOOM 2] cardinal2 s. m., pl. cardinali
24. [DTL] CARDINAL, -Ă adj. (< fr. cardinal, it. cardinale, cf. lat. cardinalis – principal): în sintagma numeral cardinal (v.).
25. [DE] CARDINALE, Claudia (n. 1938), actriță italiană de cinema. Interpretă a unor personaje temperamentale, dominate de senzualitate și forță („Rocco și frații lui”, „Ghepardul”, „Fata lui Bube”, „Libera, dragostea mea”).
26. [DFL] Delphinium cardinale Hook. Specie care înflorește vara. Flori lung-pedunculate (caliciul prelungit cu un pinten lung, compus din 4 diviziuni glabre, roșii, corolă pătată cu galben) dispuse în ciorchine terminal. Plantă (cca 90-100 cm înălțime) perenă ce poate fi cultivată ca anuală. Are rădăcini cărnoase, tulpini subțiri, cilindrice, ramificate, puțin garnisite cu frunze profund palmat-fidate, cu partea inferioară cenușie, iar cea superioară verde-închis.
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL