1. [DEX '09] CANTONIER, -Ă, cantonieri, -e, s. m. și f. Persoană care are sarcina de a supraveghea și întreține o anumită porțiune de șosea sau de cale ferată. [Pr.: -ni-er] – Din fr. cantonnier.
2. [MDA2] cantonier, ~ă smf, a [At: DA / P: ~ni-er / Pl: ~i, ~e / E: fr cantonnier] 1-2 (Persoană) care are sarcina de a supraveghea și întreține o anumită porțiune de șosea sau cale ferată.
3. [CADE] *CANTONIER sm. 🚝 Slujbaș însărcinat cu întreținerea unei porțiuni de cale ferată sau de șosea [fr.].
4. [DLRLC] CANTONIER, -Ă, cantonieri, -e, s. m. și f. Persoană însărcinată cu paza și întreținerea unei porțiuni dintr-o cale de comunicație. Cantonierul supraveghează trecerea trenului prin fața cantonului. – Pronunțat: -ni-er.
5. [DLRM] CANTONIER, -Ă, cantonieri, -e, s. m. și f. Persoană însărcinată cu paza și întreținerea unui canton (1). [Pr.: -ni-er] – Fr. cantonnier.
6. [DN] CANTONIER, -Ă s.m. și f. Cel care se ocupă cu întreținerea și paza unei porțiuni dintr-o șosea, dintr-o cale ferată. [Pron. -ni-er. / cf. fr. cantonnier].
7. [MDN '00] CANTONIER, -Ă s. m. f. cel care are în grijă supravegherea și întreținerea unui sector dintr-o șosea sau cale ferată. (< fr. cantonnier)
8. [Șăineanu, ed. VI] cantonier m. 1. păzitor la o stațiune pentru întreținerea căilor ferate; 2. paznic al moșiilor și holdelor Statului.
9. [Scriban] *cantoniér, -ă s. (fr. cantonnier, it. cantoniere). Păzitor și îngrijitor de cale ferată saŭ de șosea și care locuĭește într’un canton. – Și cantonist, -ă (germ. kantonist).
10. [DEX '09] CANȚONIER, canțoniere, s. n. Veche culegere italiană de poezii lirice de dragoste. Canțonierul lui Petrarca. – Din it. canzoniere.
11. [MDA2] canțonier sn [At: DEX2 / P: ~ni-er / Pl: ~i / E: it canzoniere] Culegere italiană de poezii lirice de dragoste.
12. [DEX '98] CANȚONIER, canțoniere, s. n. Culegere italiană de poezii lirice de dragoste. Canțonierul lui Petrarca. – Din it. canzoniere.
13. [DN] CANȚONIER s.n. (Lit.) Culegere de poezii lirice ale unuia sau mai multor autori. ♦ Culegere de canțone sau canțonete. [Pron. -ni-er. / < it. canzoniere].
14. [MDN '00] CANȚONIER s. n. 1. culegere italiană de poezii lirice de dragoste. 2. culegere de canțone (2) sau canțonete. (< it. canzoniere)
15. [DOOM 3] cantonier (desp. -ni-er) s. m., pl. cantonieri
16. [DOOM 2] cantonier (-ni-er) s. m., pl. cantonieri
17. [MDO] cantonier
18. [DOOM 3] canțonier (desp. -ni-er) s. n., pl. canțoniere
19. [DOOM 2] canțonier (-ni-er) s. n., pl. canțoniere
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL