1. [DEX '09] CAFER, caferi, s. m. Bivol negru din Africa. – Din germ. Kaffer.
2. [MDA2] cafer [At: LB / V: ~făr / Pl: (sm) ~i, (sn) ~e / E: ger Kaffer] 1 sn Căprior pe care se reazemă șipcile acoperișului clădirilor. 2 sn (Îf ~făr) Unghi sau triunghi format din căpriorii încheiați. 3 sm Bivol negru din Africa.
3. [CADE] ❍CAFER sm. Trans. Căprior (la acoperișul casei): ~ii trebue să fie tari și ...rezistenți PĂC. [comp. lat. caper și rut. káfar].
4. [DN] CAFER s.m. Bivol negru din Africa. [< germ. Kaffer].
5. [MDN '00] CAFER s. m. bivol negru din Africa. (< germ. Kaffer)
6. [MDA2] cafăr sm, sn vz cafer
7. [CADE] CAFĂR = CAFER.
8. [DER] cafer (caferi), s. m. – Căprior, bîrnă care susține scheletul acoperișului. Săs. kîfer (Borcea 180). În Trans.
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL