Definiție și ce înseamnă bucale

1. [DEX '09] BOCAL s. n. v. pocal.

2. [DEX '09] BUCAL, -Ă, bucali, -e, adj. Care ține de gură, privitor la gură, care se face cu gura, se ia pe gură, oral (1). ♦ Loc. adv. Pe cale bucală = (despre administrarea medicamentelor) pe gură, oral. – Din fr. buccal.

3. [DEX '09] POCAL, pocale, s. n. Vas de diferite forme și mărimi, cu deschizătură largă, folosit mai ales pentru băut. ♦ Conținutul unui pocal. [Pl. și: pocaluri. – Var.: bocal s. n.] – Din germ. Pokal, sb. bokal.

4. [MDA2] bocal sn vz pocal

5. [MDA2] bucal2, ~ă a [At: DA / Pl: ~i, ~e / E: fr buccal] 1 Care ține de gură. 2 Privitor la gură. 3 Care se face cu gura. 4 (D. medicamente; îlav) Pe cale ~ă Pe gură.

6. [MDA2] bucal1 sn vz bocal[1]

7. [MDA2] pocal sn [At: ȚICHINDEAL, F: 167/19 / V: (reg) bocai[1], bo~ (Pl: ~uri, ~i) sm, bocală[2] sf / Pl: ~e / E: ger Pokal, srb bocal] 1 Vas de sticlă, de metal, de lut etc., cu deschizătură largă, de diferite forme și mărimi, de obicei cu picior, folosit mai ales pentru băut Vz cupă, pahar, potir. 2 (Udp „de”) Conținut al unui pocal (1). 3 (Reg; îf bocală) Butoiaș folosit la păstrarea sau la transportarea lichidelor.

8. [DEXI] bocal s.n. v. pocal.

9. [DEXI] bucal, -ă adj. Care se referă la gură, care aparține gurii. ◊ Armătură bucală v. armătură. Palatul bucal v. palat. ◊ Loc.adv. Pe cale bucală = (despre medicamente) pe gură, oral. • pl. -i, -e. /<fr. buccal; cf. lat. bucea, -ae „gură”.

10. [CADE] *BUCAL adj. 🫀 De gură, al gurii: orificiul ~ [fr. < lat.].

11. [DEX '98] BUCAL, -Ă, bucali, -e, adj. Care ține de gură, privitor la gură, care se face cu gura, se ia pe gură, oral (1). ◊ Loc. vb. Pe cale bucală = (despre medicamente) pe gură, oral. – Din fr. buccal.

12. [DEX '98] POCAL, pocale, s. n. Vas de diferite forme și mărimi, cu deschizătură largă, folosit mai ales pentru băut. ♦ Conținutul unui pocal. [Pl. și: pocaluri. – Var.: bocal s. n.] – Din germ. Pokal, scr. bokal.

13. [DLRLC] BUCAL, -Ă, bucali, -e, adj. Care se referă la gură, care ține de gură. Orificiu bucal ◊ Pe cale bucală = pe (sau prin) gură. Calciul se poate introduce în organism fie prin injecții, fie pe cale bucală.

14. [DLRLC] POCAL, pocale, s. n. Pahar mare, cană; bocal. Erau trecătorii deoparte, la masa lor de belșug, cu pocale de aur și tipsii de argint, C. PETRESCU, R. DR. 3.

15. [DLRM] BUCAL, -Ă, bucali, -e, adj. Care ține de gură, privitor la gură. ◊ Expr. Pe cale bucală = pe gură. – Fr. buccal.

16. [DN] BUCAL, -Ă adj. Referitor la gură. ◊ Pe cale bucală = pe gură. [< fr. buccal, cf. lat. bucca – gură].

17. [MDN '00] BUCAL, -Ă adj. referitor la gură, o pe cale ~ă = pe gură. (< fr. buccal)

18. [Șăineanu, ed. VI] bucal a. ce ține de gură: orificiul bucal.

19. [Șăineanu, ed. VI] pocal n. pahar: fiarbă vinul ’n cupe, spumege pocalul EM.

20. [Scriban] *bucál, -ă adj. (fr. buccal, d. lat. bucca, obraz. V. bucă). Anat. Al guriĭ: cavitatea bucală. V. oral.

21. [DOOM 3] bucal adj. m., pl. bucali; f. bucală, pl. bucale

22. [DOOM 3] pocal s. n., pl. pocale

23. [DOOM 2] bucal adj. m., pl. bucali; f. bucală, pl. bucale

24. [DOOM 2] pocal s. n., pl. pocale

25. [Argou] Bucale s. pr. București.

26. [CECC] Inter pocula (lat. „Între pocale”) – Expresie folosită spre a exprima în mod literar: la băutură. Autorul ei: poetul satiric latin Persius (Satira I, versul 30). LIT.

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

[MDA2] ebluisant, ~ă a [At: (a. 1859) ISIS 302/3 / Pl: ~nți, ~e / E: […]
1. [MDA2] ebluisare sf [At: DN3 / Pl: ~sări / E: ebluisa] (Frr) Orbire. 2. […]
1. [MDA2] ebluisa vt [At: DN3 / Pzi: ~sez / E: fr éblouir] (Frr; d. […]
1. [DEX '09] EBONIT s. n. v. ebonită. 2. [MDA2] ebonit sn vz ebonită 3. […]
1. [DEX '09] EBONITĂ s. f. Material plastic obținut prin vulcanizarea cauciucului cu sulf și […]
1. [DEX '09] EBOȘOAR, eboșoare, s. n. 1. Spatulă din lemn, fier sau os, cu […]
[MDA2] eboșor, ~oare a [At: MDT / Pl: ~i, ~oare / E: fr ébaucheur] Care […]
1. [DEX '09] EBRAIC, -Ă, ebraici, -ce, adj. Care aparține vechilor evrei, privitor la vechii […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro