Definiție și ce înseamnă bouar

1. [DEX '09] BOUAR, bouari, s. m. Păstor de boi. [Var.: boar s. m.] – Lat. bo(v)arius.

2. [MDA2] bouar sm vz boar

3. [DEXI] bouar s.m. v. boar.

4. [CADE] BOUAR 👉 BOAR.

5. [DEX '98] BOUAR s. m. v. boar.

6. [DLRLC] BOUAR, bouari, s. m. (Rar) Păzitor de boi. V. văcar. Bouarii mănăstirii l-au găsit pe Palamon ciuruit de cuțite și mort. GALACTION, O. I 214. – Pronunțat: bo-uar.

7. [Scriban] boŭár și boár m. (d. boŭ saŭ lat. boarius, de boŭ). Păzitor de boĭ. V. haĭdăŭ.

8. [DEX '09] BOAR s. n. v. bouar.

9. [MDA2] boar1 sm [At: (1612) ap. BOGDAN, GL. / V: bouar, buhar, (Ban) boier / P: boar / Pl: ~i / E: lat bo(o)arius, -um] 1 (Rar) Păstor de oi Cf văcar. 2 (Mun) Proprietar de boi. 3 (Înv) Perceptorul dijmei pe boi. 4 (Ast) Constelație Cf capul-boului, văcarul.

10. [MDA2] boier2 sm vz boar

11. [MDA2] buhar sm vz boar

12. [DEXI] boar s.m. Păstor de boi. • sil. bo-ar. pl. -i. și bouar s.m. /lat. bo(v)arius, -a, -um.

13. [CADE] BOAR, BOUAR sm. 1 Cel ce duce boii satului la păscut, păzitor de boi [lat. boarius].

14. [DEX '98] BOAR, boari, s. m. Păstor de boi. [Var.: bouar s. m.] – Lat. bo(v)arius.

15. [DLRM] BOAR, boari, s. m. Persoană care păzește boii la păscut. [Var.: bouar s. m.] – Lat. bo(v)arius.

16. [Șăineanu, ed. VI] boar m. păzitor de boi. [Lat. BOARIUS].

17. [Scriban] boár V. boŭar.

18. [DOOM 3] bouar (văcar) (pop.) (desp. -uar) s. m., pl. bouari

19. [DOOM 2] bouar (pop.) (-uar) s. m., pl. bouari

20. [MDO] bouar

21. [DER] boar (boari), s. m. – Păstor de boi. Lat. boārius sau bovārius (REW 1180; Candrea-Dens., 171; DAR); cf. it. boaro, prov., v fr., cat. boyer, sp. boyero, port. boieiro.

22. [DE] BOARUL (Boetes), constelație din emisfera boreală. Stelele principale sînt dispuse în formă de steag; cea mai strălucitoare stea: Arcturus.

23. [DRAM 2021] boar, boari, s.m. Păstor de boi: „Tăț boarii de la boi, / Păcurarii de la oi / Atâta m-o drăgostit / Până soarele-o sfințit” (Papahagi, 1925: 254). ■ (astr.) Boarul, numele popular al unei constelații; Văcarul (Boötes). ■ (onom.) Boar(iu), nume de familie în jud. Maram. – Lat. bo(v)arius „de bou” (MDA).

24. [DRAM 2015] boar, boari, s.m. – 1. Păstor de boi: „Tăț boarii de la boi, / Păcurarii de la oi / Atâta m-o drăgostit / Până soarele-o sfințit” (Papahagi, 1925: 254). 2. (astr.) Boarul, numele popular al unei constelații; Văcarul (Boötes). ♦ (onom.) Boar, Boariu, nume de familie (9 persoane cu aceste nume, în Maramureș, în 2007). – Lat. bo(v)arius „de bou” (MDA).

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '98] MEIȘOR, meișori, s. m. Numele a trei plante erbacee din familia gramineelor: […]
1. [MDA2] sanguinarie sf [At: DN4 / Pl: ~ii / E: lat sanguinaria, fr sanguinaire] […]
1. [DFL] Broughtonia sanguinea R. Br. Specie care înflorește primăvara-vara. Flori roșii-purpur, labei în interior […]
1. [DFL] Calothamnus sanguineus R. Br. Specie care înflorește vara. Flori roșii-închis, 4 sepale, 4 […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
1. [MDA2] sorbestrea sf [At: GRECESCU, FL. 197 / V: (reg) soarbestre (A: nct) / […]
1. [DEX '09] SANGULIE, sangulii, s. f. (Înv. și pop.) Țesătură foarte fină (de mătase); […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro