Definiție și ce înseamnă boldit

1. [DEX '09] BOLDIT, -Ă, boldiți, -te, adj. (Reg.; despre ochi sau privire) Căscat, holbat, zgâit. – V. boldi.

2. [MDA2] boldit, ~ă a [At: CANTEMIR, 1.1, 158/ Pl: ~iți, ~e / E: boldi] 1-2 Holbat (1-2).

3. [DEXI] boldit2, -ă adj. (fam.) Scris cu litere aldine. Cuvîntul boldit este cel mai important din această propoziție. • pl. -ți, -te. /v. boldi2.

4. [DEXI] boldit1, -ă adj. (despre ochi sau privire) Căscat, holbat, zgîit. Un cap necunoscut... cu ochii boldiți (VLAH.). • pl. -ți, -te. /v. boldi1.

5. [CADE] BOLDIT adj. 1 p. BOLDI ¶ 2 Holbat, sgîit: Cu dinții rînjiți, Cu ochii boldiți (MAR.).

6. [DLRLC] BOLDIT, -Ă, boldiți, -te, adj. (Despre ochi. p. ext. despre privire) Căscat, holbat, zgîit. Un cap necunoscut... cu ochii boldiți. VLAHUȚĂ, O. AL. II 190. Aleargă cu ochii boldiți la locul unde au zărit-o picînd. ALECSANDRI, C. 65.

7. [DLRM] BOLDIT, -Ă, boldiți, -te, adj. (Despre ochi sau privire) Căscat, holbat, zgîit. – V. boldi.

8. [DEX '09] BOLDI, boldesc, vb. IV. Tranz. (Reg.) 1. A îmboldi. 2. A căsca, a holba, a zgâi ochii. ♦ Refl. A privi cu încordare. – Din bold.

9. [MDA2] boldi [At: ALECSANDRI, T. 747 / Pzi: ~desc / E: bold] 1 vt (Trs; Ban) A îmboldi. 2 vt (Mol; Buc) A holba ochii. 3-4 vri A privi cu încordare. 5 vr (Fig) A se certa.

10. [DEXI] boldi1 vb. IV. tr. (fam.) 1 A împunge cu boldul. 2 fig. A îmboldi; a îndemna. 3 A căsca, a holba, a zgîi ochii. Căpitanul boldi la Andrei niște ochi de taur (HOG.). ♦ refl. A privi cu încordare. Lumea s-a boldit de uimire și așteptare (POPA). • prez.ind. -esc. /bold1 + -i.

11. [DEXI] boldi2 vb. IV. tr. (fam.; compl. indică cuvinte, propoziții, texte etc.) A comanda computerului să scrie cu caractere aldine. Boldește toată propoziția. • prez. ind. -esc. /bold2 + -i.

12. [CADE] BOLDI (-desc) vb. tr. 1 A împunge cu boldul, a îmboldi ¶ 2 A împunge cu coarnele (țapul): au început a-l goni și a-l ~ cu coarnele (ȚICH.) ¶ 3 A înțepa: îl boldea... la inimă un junghiu (MERA) ¶ 4 A sgîi, a holba a căsca ochii; a-și pironi ochii: deschide gura și boldește ochii (ALECS.).

13. [DLRLC] BOLDI, boldesc, vb. IV. (Mold.) 1. Tranz. (Cu privire la ochi; urmat de determinări introduse prin prep. «la» sau, mai rar, «asupra») A căsca, a holba, a zgîi. Ionuț ieși în larg și-și boldi ochii asupra: acestei lumi nouă peste care fulguiau lin trandafiri de zori. SADOVEANU, F. J. 446; Căpitanul boldi, la Andrei niște ochi de taur. HOGAȘ, H. 92. Ce stai acolo înfipt ca un butuc și boldești ochii la mine? ALECSANDRI, T. 747. ◊ (Neobișnuit, complementul indică privirea) Și își boldea nedumerit privirea. TOMA, C. V. 349 2. Refl. A privi cu încordare, a se uita țintă (undeva, la cineva sau la ceva). Lumea s-a boldit de uimire și neașteptare. POPA, V. 217.

14. [DLRM] BOLDI, boldesc, vb. IV. (Reg.) Tranz. 1. A căsca, a holba, a zgîi ochii. ♦ Refl. A privi cu încordare. 2. A ghionti, a împinge. ♦ Fig. A îndemna, a îmboldi. – Din bold.

15. [Șăineanu, ed. VI] boldì v. 1. a împunge cu boldul; 2. a împinge cu cotul; 3. fig. a îndemna; 4. a aținti: ce boldești ochii la mine? AL.

16. [Scriban] boldésc v. tr. (d. bold). Holbez (bolocănesc) ochiĭ, mă uit speriat. V. refl. Mă uit furios: a te boldĭ la cineva. Ban. Îmboldesc.

17. [DOOM 3] boldi (a ~) (reg.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. boldesc, 3 sg. boldește, imperf. 1 boldeam; conj. prez. 1 sg. să boldesc, 3 să boldească

18. [DOOM 2] boldi (a ~)(reg.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. boldesc, imperf. 3 sg. boldea; conj. prez. 3 să boldească

19. [DLRLV] BOLDIT adj. (Mold.) Holbat, zgîit (despre ochi). Unul spre alalt cu ochii boldiți căuta. CANTEMIR, HR. Etimologie: boldi. Vezi și boldi.

20. [DRAM 2021] boldit, -ă, boldiți, -te, adj. Ascuțit, vârfuit. – Din boldi.

21. [DRAM 2015] boldit, -ă, boldiți, -te, adj. – Ascuțit, vârfuit. – Din boldi „a ascuți, a face vârf” (< bold1 „ac”).

22. [DLRLV] BOLDI vb. (Mold.) A căsca, a holba, a zgîi ochii. Boldind toț[i] la dînsul, le zîse. DOSOFTEI, VS. Etimologie: bold + suf. -i. Vezi și boldit.

23. [DRAM 2021] boldi, boldesc, v.i. A ascuți, a face vârf. – Din bold¹ „ac”.

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '98] MEIȘOR, meișori, s. m. Numele a trei plante erbacee din familia gramineelor: […]
1. [MDA2] sanguinarie sf [At: DN4 / Pl: ~ii / E: lat sanguinaria, fr sanguinaire] […]
1. [DFL] Broughtonia sanguinea R. Br. Specie care înflorește primăvara-vara. Flori roșii-purpur, labei în interior […]
1. [DFL] Calothamnus sanguineus R. Br. Specie care înflorește vara. Flori roșii-închis, 4 sepale, 4 […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
1. [MDA2] sorbestrea sf [At: GRECESCU, FL. 197 / V: (reg) soarbestre (A: nct) / […]
1. [DEX '09] SANGULIE, sangulii, s. f. (Înv. și pop.) Țesătură foarte fină (de mătase); […]
1. [DEX '09] SANGVINOLENT, -Ă, sangvinolenți, -te, adj. 1. Amestecat cu sânge, care conține sânge. […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro