1. [DEX '09] BOIRE, boiri, s. f. (Reg.) Acțiunea de a (se) boi1; boit, vopsire; (fam.) fardare, sulimenire. – V. boi1.
2. [MDA2] boire sf [At: PAMFILE, I. C. 85 / Pl: ~ri / E: boi] (Pop) Vopsire.
3. [DEXI] boire s.f. (reg.) Vopsire. ♦ (fam.) Fardare. • pl. -i. /v. boi1.
4. [DEX '98] BOIRE, boiri, s. f. (Reg.) Acțiunea de a (se) boi1; boit, vopsire; (fam.) fardare, sulimenire. – V. boi1.
5. [DLRLC] BOIRE, boiri, s. f. Acțiunea de a (se) boi; vopsire.
6. [DLRM] BOIRE, boiri, s. f. (Reg.) Acțiunea de a (se) boi; vopsire.
7. [DEX '09] BOI1, boiesc, vb. IV. 1. Tranz. (Reg.) A vopsi. 2. Refl. (Peior.; despre femei) A se farda, a se sulimeni. 3. Tranz. (Reg., fam.) A înșela, a păcăli. – Din boia (derivat regresiv).
8. [MDA2] boi1 [At: DRĂGHICI, R. 158 / 30 / Pzi: ~esc / E: drr boia] 1 vt (Pop) A vopsi. 2 vt(a) A spoi. 3-4 vtr (Dep) A (se) farda. 5 vt (Reg; fam) A înșela.
9. [DEXI] boi vb. IV. 1 tr. (reg.) A vopsi. Se boiesc ouă (POP.). 2 refl. (peior.; mai ales despre femei) A se farda. Am gătit păpușa de bal... am boit-o cu roșu (ALECS.). 3 tr. (reg., fam.) A înșela, a păcăli. Bine l-am boit! (CR.). • prez.ind. -iesc. /de la boia, prin derivare regresivă.
10. [CADE] BOI (boesc) vb. tr. 1 A văpsi: pe dinlăuntrul ferestrelor au boit cu vînăt (SLV.) ¶ 2 Mold. familiar: A înșela, a trage pe sfoară: pe ist cu capra știu încaltea că bine l-am boit (CRG) [boia].
11. [DLRLC] BOI2, boiesc, vb. IV. Tranz. (Mold.) 1. A vopsi în culori. A boit firele de bumbac pentru urzeală. ◊ Refl. pas. La marginea drumului... Case nalte s-au zidit, Cîrciumioară s-a gătit Și frumos că s-a boit. TEODORESCU, P. P. 675. ♦ Refl. (Peiorativ, despre femei). A se sulemeni, a se farda. ◊ Tranz. Am gătit păpușa de bal... I-am făcut sprîncene... am boit-o cu roș. ALECSANDRI, T. I 133. 2. Fig. (Familiar) A înșela, a păcăli, atrage pe sfoară. Pe ist cu capra știu încaltea că bine l-am boit. CREANGĂ, P. 42.
12. [DLRM] BOI1, boiesc, vb. IV. Tranz. 1. A vopsi. ♦ Refl. (Peior., despre femei) A se farda. 2. (Fam.) A înșela, a păcăli. – Din boia.
13. [Șăineanu, ed. VI] boì v. 1. a vopsi sau a colora stofe, lână, ață, etc.: lânuri boite fel de fel CR.; 2. pop. a înșela: bine l’am boit! 3. a se drege la față: am boit-o cu roșu AL. [V. boia].
14. [Scriban] boĭésc v. tr. (d. boĭa). Mold. Munt. est. Văpsesc. Fig. (Mold.) Înșel: l-a boit c’o capră șchĭoapă. A boĭ cuĭva ochiĭ, a-l înșela.
15. [DOOM 3] boire (fam.) s. f., g.-d. art. boirii; pl. boiri
16. [DOOM 2] boire (reg.) s. f., g.-d. art. boirii; pl. boiri
17. [DOOM 3] boi1 (a ~) (fam.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. boiesc, 3 sg. boiește, imperf. 1 boiam; conj. prez. 1 sg. să boiesc, 3 să boiască
18. [DOOM 2] boi2 (a ~) (fam.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. boiesc, imperf. 3 sg. boia; conj. prez. 3 să boiască
19. [MDO] boi (ind. prez. 1 sg. și 3 pl. boiesc, conj. boiască)
20. [IVO-III] boiesc, -oiască 3 conj., -oiam 1 imp.
21. [Argou] boi, boiesc v. r. (peior.) a se farda excesiv
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL