1. [DEX '09] BOIERNAȘ, boiernași, s. m. Boier de rang mai mic, care ocupa dregătorii inferioare. [Var.: boierinaș s. m.] – Boiarin (înv. „boier” < sl.) + suf. -aș.
2. [MDA2] boiernaș sm [At: ODOBESCU, S. I, 73 / V: ~rinaș, ~renaș, ~rănaș, ~rânaș, (Mol) boeranaș / E: boiarin + -aș] (Înv) 1 Boier1 de rang inferior. 2 Agricultor care face pe boierul1. 3 (Iht; reg) Varietate de crap Si: (pop) împăratul-crapului.
3. [DEXI] boiernaș s.m. 1 Boier de rang mai mic, cu o situație inferioară marilor latifundiari. 2 Boier de la țară. 3 (iht.) Varietate de crap cu solzi aurii; crap-oglindă. • pl. -i. și boierinaș s.m. /boiarin + -aș.
4. [CADE] BOIERNAȘ 👉 BOIERINAȘ.
5. [DEX '98] BOIERNAȘ, boiernași, s. m. Boier cu o situație inferioară marilor latifundiari. [Var.: boierinaș s. m.] – Boiarin (înv. „boier” < sl.) + suf. -aș.
6. [DLRLC] BOIERNAȘ, boiernași, s. m. (Învechit) Boier de rang mai mic, avînd avere mai puțină și ocupînd (în organizarea veche a Principatelor) dregătorii inferioare. Tata era un boiernaș mînios, mărunt la stat și aducea la înfățișare cu vodă-Cuza. SADOVEANU, P. S. 29. [în alaiul domnesc urma] gloata boierilor mazili și boiernașilor. ODOBESCU, S. I 73. Să dea lefi la lefegii... Gălbinași La boiernași. TEODORESCU, P. P. 52. – Variantă: boierinaș (IBRĂILEANU, SP. CR. 78, ISPIRESCU, L. 168, NEGRUZZI, S. I 81) s. m.
7. [DLRM] BOIERNAȘ, boiernași, s. m. Boier de rang mai mic. [Var.: boierinaș s. m.] – Din boiarin (ieșit din uz) + suf. -aș.
8. [DEX '09] BOIERINAȘ s. m. v. boiernaș.
9. [MDA2] boernaș sm vz boiernaș
10. [MDA2] boierănaș sm vz boierinaș
11. [MDA2] boierânaș sm vz boierinaș
12. [MDA2] boierenaș sm vz boierinaș
13. [MDA2] boierinaș sm vz boiernaș
14. [DEXI] boierinaș s.m. v. boiernaș.
15. [CADE] BOIER(I)NAȘ sm. 1 🔎 Boier din clasa cea mai de jos, boier mic; boienașii slujeau la Curte în dregătoriile inferioare de cămărași, cupari, ciohodari, aprozi, etc.: boierinașii... și mazilii sau nobilimea cea de la țară... erau scutiți de dări către Stat (I.-GH.) ¶ 2 🐟 Varietate de crap, cu solzii aurii foarte lucioși, numit și „împăratul-crapului” [boierin + suf. dim. aș].
16. [DEX '98] BOIERINAȘ, s. m. v. boiernaș.
17. [Șăineanu, ed. VI] boierinaș m. 1. boier de rangul cel mai de jos; boierinașii serviau la Curte în dregătoriile inferioare de cămărăși, cupari, ciohodari, aprozi, etc.; 2. boier dela țară; 3. (Brăila) varietate de crap ai cărui solzi aurii au un luciu metalic foarte puternic. [Diminutiv dela vechiu rom. boiarin = slav. BOLĬARINŬ].
18. [Scriban] boĭerináș și -rnáș m. (d. boĭerín). Boĭer maĭ mic, cum eraŭ odinioară cămărașiĭ, cupariĭ, cĭohodariĭ, aproziĭ ș.a. Proprietar rural maĭ mic.
19. [DOOM 3] boiernaș s. m., pl. boiernași
20. [DOOM 2] boiernaș s. m., pl. boiernași
21. [MDO] boiernaș
22. [IVO-III] boierinaș.
23. [DRAM 2021] boierenaș, s.m.f., adj. v. boierean.
24. [DRAM 2015] boierenaș, s.m.f., adj. – v. boierean.
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL