Definiție și ce înseamnă birt

1. [DEX '09] BIRT, birturi, s. n. Restaurant (mic și modest). Birt economic. ♦ (Înv.) Han2. – Din sb. birt.

2. [MDA2] birt2 sn [At: GOLESCU, Î. 135 / V: (reg) biert / Pl: ~uri / E: srb birt] 1 Restaurant mic și modest. 2 Personalul unui birt1 (1). 3 Clienții unui birt1 (1). 4 Restaurantul ca personal și clienți. 5 (Înv) Han (1-8).

3. [MDA2] birt1 av [At: COMAN, GL. / V: birta / E: nct] (Reg) Acum.

4. [DEXI] birt s.n. 1 Restaurant (mic și modest); ospătărie. Fost-a taica băutor Ș-a rămas la birt dator (POP.). 2 (înv.) Han. Ajungînd la Iași, trase la cel mai bun birt (c. NEGR.). • pl. -uri. /<srb. birt.

5. [CADE] BIRT (pl. -turi) sn. ⚚ Ospătărie, restaurant de un rang inferior: ajungînd la Iași, trase la cel mai bun ~ (NEGR.) [srb.].

6. [DEX '98] BIRT, birturi, s. n. Restaurant (mic și modest). Birt economic. ♦ (Înv.) Han2. – Din scr. birt.

7. [DLRLC] BIRT, birturi, s. n. Restaurant mic, ospătărie. [Trebuia] să alergi într-un suflet la birtul din colț cu Bărăției și să ceri lista de mîncare. PAS, Z. I 269. La birt ai rămas dator 800 de lei încă de pe luna trecută. SEBASTIAN, T. 282. ♦ (Învechit) Han, hotel. Ajungînd la Iași, trase la cel mai bun birt. NEGRUZZI, S. I 84.

8. [DLRM] BIRT, birturi, s. n. Mic restaurant. ♦ (Înv.) Han, hotel. – Sb. birt (<germ.).

9. [Șăineanu, ed. VI] birt n. ospătărie. [Serb. BIRT (= nemț. Wirt).

10. [Scriban] birt n., pl. urĭ (sîrb. birt, d. germ. wirthaus, birt). Vest. Ospătărie, restaurant, locandă.

11. [MDA2] biert[1] sn vz birt2[2]

12. [MDA2] birta av vz birt1

13. [DOOM 3] birt s. n., pl. birturi

14. [DOOM 2] birt s. n., pl. birturi

15. [DER] birt (birturi), s. n. – Restaurant. Sb. birt, din germ. Wirt(haus), cf. Cihac. Tot prin sb. se explică der. birtaș, s. m. (hangiu, hotelier); sb. birtaš; birtășiță, s. f. (nevastă de birtaș), sb. birtašica.

16. [DRAM 2021] birt, birturi, s.n. 1. (înv.) Crâșmă (de țară); cârciumă; han. 2. Restaurant modest. ■ (top.) Birt, cătun contopit cu Borșa (a.d. 1956). – Din srb. birt.

17. [DRAM 2015] birt, birturi, s.n. – 1. (înv.) Crâșmă (de țară); cârciumă; han. 2. Restaurant modest. – Din srb. birt < germ. Wirt(haus) (Scriban, Șăineanu, DER, MDA).

18. [DRAM] birt, -uri, s.n. – 1. (înv.) Crâșmă (de țară); cârciumă; han. 2. Restaurant modest. – Din srb. birt < germ. Wirt(haus).

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '98] MEIȘOR, meișori, s. m. Numele a trei plante erbacee din familia gramineelor: […]
1. [MDA2] sanguinarie sf [At: DN4 / Pl: ~ii / E: lat sanguinaria, fr sanguinaire] […]
1. [DFL] Calothamnus sanguineus R. Br. Specie care înflorește vara. Flori roșii-închis, 4 sepale, 4 […]
1. [DFL] Broughtonia sanguinea R. Br. Specie care înflorește primăvara-vara. Flori roșii-purpur, labei în interior […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
1. [MDA2] sorbestrea sf [At: GRECESCU, FL. 197 / V: (reg) soarbestre (A: nct) / […]
1. [DEX '09] SANGULIE, sangulii, s. f. (Înv. și pop.) Țesătură foarte fină (de mătase); […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro