1. [DEX '09] BARBUN, barbuni, s. m. Pește de mare, de culoare roșiatică, cu înotătoare galbene, cu două mustăți sub falca inferioară, și carnea foarte gustoasă (Mullus barbatus). – Din ngr. barbúni.
2. [MDA2] barbun sm [At: FILIMON, C. II, 338 / Pl: ~i / E: srb barbun] Pește de mare, de culoare roșiatică, cu înotătoare galbene, cu două fire lungi în formă de mustăți, sub bărbie, și cu carnea foarte gustoasă (Mullus barbatus).
3. [DEXI] barbún s.m. (iht.) Pește teleosteean, de culoare roșiatică, cu înotătoarele galbene, cu două fire lungi în formă de mustăți sub falca inferioară și cu carnea foarte gustoasă (Mullus barbatus). • pl. -i. /<ngr. βαρβθν, srb. barbun.
4. [CADE] *BARBUN sm. 🐟 1 Pește de culoare roșie pe spinare, cu corp lungăreț cam de 25 cm., avînd pe buza de jos două mustăți lungi, foarte sensibile și mișcătoare; trăește în marea Mediterană și marea Neagră (Mullus barbatus) (🖼 369) ¶ 2 ~-ROȘU, pește de mare, de 20-40 cm., de coloare roșie sau trandafirie, cu 3-4 dungi longitudinale gălbui de o parte și de alta (Mullus surmuletus) (🖼 370) [ngr. μπαρμπούυτ < it.].
5. [DEX '98] BARBUN, barbuni, s. m. Pește de mare, de culoare roșiatică, cu înotătoare galbene, cu două fire lungi în formă de mustăți, sub bărbie, și cu carnea foarte gustoasă (Mullus barbatus). – Din ngr. barbúni.
6. [DLRLC] BARBUN, barbuni, s. m. Pește mic de mare, de culoare roșiatică, cu două fire lungi sub bărbie. Barbunii pe care-i frigea pe grătar un cuvios monah... au înviat și au sărit de pe foc. SADOVEANU, Z. C. 270.
7. [DLRM] BARBUN, barbuni, s. m. Pește mic de mare, de culoare roșiatică, cu aripioarele galbene, cu două fire lungi sub bărbie și cu carnea foarte gustoasă (Mullus barbatus). – Ngr. barbuni.
8. [Șăineanu, ed. VI] barbun m. pește osos, lat și de formă ovală, de coloare roșie închisă (Mullus barbatus). [Gr. mod. din veneț. BARBUN, numit astfel dupe cele patru fire de barbă din jurul gurei].
9. [Scriban] barbún m. (ngr. barbúni, d. ven. barbun, it. barbone; turc. barbunia, bg. barbunĭa). Un pește din neamul crapuluĭ, lung de vreo 20 c.m. (cyprinus barbus). Un pește din neamu calcanuluĭ (mullus barbatus).
10. [DOOM 3] barbun s. m., pl. barbuni
11. [DOOM 2] barbun s. m., pl. barbuni
12. [DER] barbun (barbuni), s. m. – Pește mare, Mullus barbatus. Ven. barbun (cf. it. barbone) prin intermediul ngr. μπαρμποῦνι (Miklosich, Fremdw., 77; Tiktin; DAR); cf. bg. barbunja, sb. barbun.
13. [DE] BARBÚN (< ngr.) s. m. Pește teleostean marin, răspîndit în M. Neagră, mic (14-23 cm), de culoare roșiatică, cu înotătoare aurii, cu două mustăți lungi sub falca inferioară și carnea foarte gustoasă (Mullus barbatus).
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL