1. [CADE] BABOIU2 npr. m.: ceata lui ~, adunătură de oameni fără căpătîiu (ISP.).
2. [CADE] BABOIU1 sm. 🐟 1 = BIBAN ¶ 2 Peștișor mic: am prins numai doi baboi de pește (L.M.) [blg. baboj].
3. [Șăineanu, ed. VI] baboiu m. orice pește mic, în special bibanul, pește sur (comparat cu o babă: cf. băbușcă). [Bulg. BABOI].
4. [DEX '09] BABOI, baboi, s. m. (Iht.) 1. Denumire generică dată peștilor de apă dulce. 2. (Reg.) Biban. – Din bg. baboj.
5. [DEX '09] BĂBOI, băboi, s. m. (Depr.) Augmentativ al lui babă. – Babă + suf. -oi.
6. [MDA2] baboi sm [At: DDRF / V: băb~ / Pl: ~ / E: bg бабой] (Iht) 1 Pește mic de orice specie. 2 (Reg; șîs) ~ ghebos Biban (Percufluviatilis). 3 (Reg; șîs ~ de nisip sau de glod) Guvid (Gobius).
7. [MDA2] băboi2 sm vz baboi
8. [MDA2] băboi1 sm [At: CREANGĂ, P. 97 / Pl: ~ / E: babă + -oi] 1-22 (Dep) Babă (1-6, 22) (greu de suportat) Si: baborniță (1-22).
9. [DEXI] babói s.m. 1 (iht.) Nume generic dat peștilor mici de apă dulce. 2 (iht.; reg.; și baboi ghebos) Biban (Percu fluviatilis). 3 (iht.; reg.; și baboi de nisip, baboi de glod) Guvid (Gobius). 4 (arg.) Șef de bandă. • pl. -oi. și (reg.) băbói s.m. /<bg. бабои.
10. [DEXI] băbói2 s.m. v. baboi.
11. [DEXI] băbói1 s.m. (deprec.) Aug. al lui babă. • pl. -oi. /babă + -oi.
12. [CADE] BABOIAȘ sm. 🐟 dim. BABOIU1.
13. [CADE] BĂBOIU sm. familiar augm. BABĂ1: cum s-a depărtat băboiul de acolo (CRG.).
14. [DEX '98] BABOI, baboi, s. m. (Iht.) 1. Pește mic de orice specie. 2. (Reg.) Biban – Din bg. baboj.
15. [DLRLC] BABOI, baboi, s. m. Nume generic dat exemplarelor mici ale celor mai comuni pești de apă dulce: biban, guvid, babușcă, caras etc. Dimineața plecăm spre conac cu căruța cu peste baboi cît degetul. STANCU, D. 510.
16. [DLRLC] BĂBOI s. m. (Depreciativ) Augmentativ al lui babă. Cum s-a depărtat băboiul de acolo, nenorocita drumeață a îngenuncheat lîngă patul soțului ei și a început a plînge cu amar. CREANGĂ, P. 97.
17. [DLRM] BABOI, baboi, s. m. Nume generic dat exemplarelor mici ale peștilor comuni de apă dulce. – Bg. baboj.
18. [DLRM] BĂBOI, băboi, s. m. (Depr.) Augmentativ al lui babă.
19. [Scriban] babóĭ m., pl. tot așa (d. babă; bg. baboĭ și baban. Cp. cu bubuĭoc, biban, ghiban, ghiborț, ghigorț). – Dim. baboĭaș. – Ceata lui Baboĭ (Isp.), ceata unor răĭ, după numele căpitanuluĭlor numit așa.
20. [Scriban] băbóĭ, m. pl. tot așa (aug. d. babă). Iron. Babă uricĭoasă.
21. [DOOM 3] baboi (pește) s. m., pl. baboi, art. baboii
22. [DOOM 3] băboi (baborniță) s. m., pl. băboi, art. băboii
23. [DOOM 2] baboi (pește) s. m., pl. baboi, art. baboii
24. [DOOM 2] băboi (baborniță) s. m., pl. băboi, art. băboii
25. [DER] baboi (baboi), s. m. – 1. Biban (Perca fluviatilis). – 2. Pește mic, plevușcă. Bg. baboi (DAR). – Puțin probabilă ipoteza lui Cihac, II, 477, care se gîndește la mag. báb „larvă”.
26. [Argou] baboi, baboi s. m. copil de țigan
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL