1. [DEX '09] BĂBESC, -EASCĂ, băbești, adj., s. f. 1. Adj. (Peior.) După felul, obiceiurile sau portul babelor. ◊ Expr. Vorbe (sau fleacuri) băbești = vorbe cărora nu trebuie să li se dea importanță. Leacuri băbești = mijloace empirice cu care se încearcă vindecarea unor boli. Socoteală băbească = socoteală făcută în mod simplist, empiric; fig. judecată greșită, îngustă. 2. S. f. Soi românesc de viță-de-vie, cu struguri rămuroși și boabe rotunde, de culoare neagră-albăstruie, din care se produc vinuri roșii.- Babă + suf. -esc.
2. [MDA2] băbască sf vz băbesc
3. [MDA2] băbesc, ~ească [At: CANTEMIR, HR. 221/1 / V: ~bască / Pl: ~ești / E: babă + -esc] 1 a (Prt) După obiceiul babelor (1). 2 a (Prt) în felul babelor (1). 3 a (Prt) îmbrăcat în portul babelor (1). 4 a Care se referă la babă (1). 5 a (Îs) Vorbe ~ești Scornituri. 6 a (Îs) Fleacuri ~ești Superstiții cărora nu merită să li se dea importanță. 7 a (Îs) Leacuri ~ești Remedii empirice ale medicinei populare. 8 a (Îas) Descântece. 9 a (Îs) Socoteală ~ească Calcul mental făcut simplist. 10-11 a (Îas) Gândire limitată și superstițioasă. 12 sf Soi românesc de viță de vie, cu struguri rămuroși și boabe rotunde, mari, rare, de culoare neagră-albăstrie. 13 sf Strugure din băbească (12). 14 sf Vin din băbească (12).
4. [MDA2] băbi [At: LM / Pzi: ~besc / E: babă] 1 vi A deveni babă (1). 2 vi A fi babă (1). 3 vr A se comporta ca o babă. 4 vr (Pan) A îmbătrâni înainte de vreme.
5. [DEXI] băbesc, -eáscă adj., s.f. 1 adj. (adesea iron. sau peior.) După felul, obiceiul și portul babelor. Cochetărie băbească. ◇ Vorbe (sau fleacuri) băbești = vorbe cărora nu trebuie să li se dea importanță. Leacuri băbești = mijloace empirice cu care se încearcă vindecarea unor boli. Socoteală băbească = calcul făcut în mod simplist, empiric; fig. judecată greșită, îngustă. 2 s.f. (și băbească neagră) Soi românesc de viță-de-vie, cu strugurii rămuroși, cu boabele rotunde, de culoare neagră-albăstrie, din care se produc vinuri roșii. ◆ Vin obținut din acest soi de viță-de-vie. • pl. -ești. /babă + -esc; cf. nm. pr. Babele, sat lîngă Odobești, România, cunoscut pentru cultura viței-de-vie.
6. [DEXI] băbí vb. IV. refl. (fam.) 1 A deveni babă. ◆ A se comporta ca o babă. 2 A îmbătrîni înainte de vreme. • prez.ind. -esc. /babă + -i.
7. [CADE] BĂBESC adj. 1 De babă, ca al babelor: ceale spurcate și băbești basne le părăseaște (BIBL.); leacuri băbești, doctorii de casă, buruieni de leac, descîntece, etc. cu care mai ales babele caută să vindece boalele ¶ 2 Mold. (HASD.) 🌿 Poamă băbească, varietate de struguri cu boabele mari, negre.
8. [DEX '98] BĂBESC, -EASCĂ, băbești, adj., s. f. 1. Adj. (Peior.). După felul, obiceiurile sau portul babelor. ◊ Expr. Vorbe (sau fleacuri) băbești = vorbe cărora nu trebuie să li se dea importantă. Leacuri băbești = mijloace empirice cu care se încearcă vindecarea unor boli. Socoteală băbească = socoteală făcută în mod simplist, empiric; fig. judecată greșită, îngustă. 2. S. f. Soi românesc de viță de vie, cu struguri rămuroși și boabe rotunde, de culoare neagră-albăstruie, din care se produc vinuri roșii. – Babă + suf. -esc.
9. [DLRLC] BĂBESC, -EASCĂ, băbești, adj. (Peiorativ) După felul, obiceiul, portul sau apucăturile babelor. Cochetărie băbească. ALECSANDRI, T. I 51. ◊ – Vorbe (sau fleacuri) băbești = scornituri, vorbe cărora nu trebuie să li se dea importanță; cancanuri. Leacuri băbești = mijloace empirice cu care unele babe pretind că vindecă bolile. Leacurile băbești n-au nici o putere. ȘEZ. IV 124. Socoteală băbească = socoteală făcută în mod simplist, empiric; fig. judecată greșită, îngustă.
10. [DLRM] BĂBESC, -EASCĂ, băbești, adj. (Peior.) După felul, obiceiurile sau portul babelor. ◊ Expr. Vorbe (sau fleacuri) băbești = vorbe cărora nu trebuie să li se dea importantă; scornituri. Leacuri băbești = mijloace empirice, cu care unele babe pretind că vindecă bolile, exploatînd ignoranța unora. Socoteală băbească = socoteală făcută în mod simplist, empiric; fig. judecată greșită, îngustă. – Din babă + suf. -esc.
11. [Șăineanu, ed. VI] băbesc a. 1. ce vine de la babe: leac băbesc; 2. privitor la babe; superstițios: credință băbească.
12. [Scriban] băbésc, -eáscă adj. (d. babă). De babă. Fig. Prost, empiric: leacurĭ băbeștĭ. Simplu, fără pricepere: socoteală băbească.
13. [DOOM 3] !băbească (viță-de-vie; vin) s. f., g.-d. art. băbeascăi
14. [DOOM 2] băbească (vin) s. f., g.-d. art. băbeștii
15. [DOOM 3] băbesc adj. m., f. băbească; pl. m. și f. băbești
16. [DOOM 2] băbesc adj. m., f. băbească; pl. m. și f. băbești
17. [Argou] leacuri băbești expr. mijloace empirice de vindecare a bolilor.
18. [DLRLV] BĂBI vb. (Ban.) A moși. Bebĕsk. Obstetricor. AC, 329. Etimologie: scr. babiti. Vezi și babă.
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL