Definiție și ce înseamnă augurare

1. [MDA2] augurare sf [At: DA ms / P: au~ / Pl: ~rări / E: augura] 1 Prevestire. 2 Interpretare a ceva ca semn prevestitor Si: augurat (2). 3 Urare (3).

2. [MDA2] augura vt [At: BĂLCESCU, M. V. 40 / P: au- / Pzi: ~rez / E: fr augurer, lat augurari] (Frm) 1 A prevesti. 2 A interpreta ceva ca un semn prevestitor. 3 A ura.

3. [CADE] *AUGURA (-urez) vb. tr. A prevesti: imaginația poporului augurase... că acest prunc va fi peirea țării Iui (BĂLC.) [lat.].

4. [DN] AUGURA vb. I. tr. (Italienism) A prevesti, a prezice. ♦ A ura. [< it. augurare, cf. fr. augurer].

5. [MDN '00] AUGURA vb. tr. a da semne de bun augur; a prezice. (< lat., it. augurare, fr. augurer)

6. [DCR2] augura vb. I A da semne de bun augur ◊ „Nu vrem să ne reamintim cum și când și-a început Teatrul Național stagiunea anului trecut, dar anul acesta o recuperează în ritm năvalnic; iată-l, în mai puțin de două săptămâni, la a treia premieră [...] Augurând astfel, să sperăm, pentru întreaga stagiune.” R.l. 7 X 77 p. 2 //din it. augurare; DN3//

7. [Șăineanu, ed. VI] augurà v. a prevesti, a meni.

8. [Scriban] *au- și aŭguréz v. tr. (lat. áuguro, -áre, urez, și áuguror, -ári, prezic. V. urez, inaugurez). Urez: augurez cuĭva victorie. Prezic, deduc: ce să augurez din asta?

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [MDA2] stăvuță sf [At: BÂRLEA, A. P. II, 235 / Pl: ~țe / E: […]
1. [MDA2] stăvărar sm [At: CHEST. V, 25/58 / Pl: ~i / E: stăvar + […]
1. [MDA2] stăvărească sf [At: ALR I, 212/118 / Pl: ~ești / E: stăvar + […]
1. [MDA2] stăvăriște sf [At: CHEST. IV, 115/91 / Pl: ~ti / E: stăvar + […]
[DE] CIUDAD SUAREZ [ciudað huáres], oraș în N Mexicului (Chihuahua), port pe Rio Grande; 719 […]
1. [DEX '09] SUAV, -Ă, suavi, -e, adj. Care produce o impresie de gingășie, de […]
1. [DEX '09] SUAV, -Ă, suavi, -e, adj. Care produce o impresie de gingășie, de […]
1. [DEX '09] SUAVITATE s. f. Însușirea a ceea ce este suav; delicatețe, gingășie, finețe. […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro