1. [DCR2] antifonare s. f. Acoperire (a caroseriei unui autovehicul) cu un strat protector în vederea atenuării zgomotelor ◊ „Aici se efectuează diferite lucrări de reparații capitale, testări și verificări tehnice, lucrări pentru caroserii, antifonări, spălări-degresări etc.” R.l. 4 V 83 p. 5 (din anti- + fonare)
2. [DEX '09] ANTIFONAR, antifonare, s. n. Carte care cuprinde antifoane1. – Din ngr. antifonári.
3. [MDA2] antifonar sn [At: DA / Pl: ~e / E: antifon + -ar] Carte bisericească în care sunt notate antifoanele1.
4. [CADE] ANTIFONAR (pl. -are) sn. ⛪ Carte bisericească ce cuprinde antifoanele [ngr. άντιφωνάριον].
5. [DLRM] ANTIFONAR, antifonare, s. n. Carte care cuprinde antifoane1. – Ngr. antifonari.
6. [MDN '00] ANTIFONA vb. tr. a acoperi (caroseria unui autovehicul) cu un strat protector pentru atenuarea zgomotelor. (< anti- + -fon2)
7. [Șăineanu, ed. VI] antifonar n. carte bisericească în care antifoanele sunt însemnate cu note.
8. [Scriban] antifonár n., pl. e (ngr. antifonári). Carte care cuprinde antifoane.
9. [DOOM 3] antifonar s. n., pl. antifonare
10. [DOOM 2] antifonar s. n., pl. antifonare
11. [DTM] antifonar (< lat. antiphonarium; antiphonale), una dintre principalele cărți de cântări ale bisericii catolice, ce cuprinde antifoane (II), răspunsuri (lat. responsoria) și psalmi*, în opoziție cu gradualul (lat. liber gradualis). Textele cântărilor din a. sunt cuprinse în breviar*.
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL