1. [DEX '09] AMABILE adv. (Indică modul de executare a unei lucrări muzicale) În mod grațios, plăcut. – Cuv. it.
2. [MDA2] amabile av [At: DEX2 / E: it amabile] (Indică modul de execuție al unei bucăți muzicale) În mod grațios, plăcut.
3. [DEX '98] AMABILE adv. (Indică modul de executare a unei bucăți muzicale) În mod grațios, plăcut. – Cuv. it.
4. [DLRM] AMABILE adv. (Indică modul de executare a unei bucăți muzicale) În mod grațios, plăcut. – It. amabile.
5. [DN] AMABILE adv. (Muz.; ca indicație de execuție) În mod grațios, plăcut. [< it. amabile].
6. [MDN '00] AMABILE adv. (muz.) grațios, amabil. (< it. amabile)
7. [DEX '09] AMABIL, -Ă, amabili, -e, adj. Prietenos, binevoitor; politicos. – Din fr. aimable, lat. amabilis.
8. [MDA2] amabil, ~ă a [At: NEGRUZZI, S. I, 310 / Pl: ~i, ~e / E: fr aimable, lat amabilis] 1 Care este vrednic de a fi iubit. 2 Politicos. 3 Prietenos. 4 (Muz) Plăcut (ca termen de execuție).
9. [CADE] *AMABIL adj. Plăcut, atrăgător, prietenos, binevoitor: n’am văzut un om mai ~ decît dînsul [lat. amabilis cu accepțiunile fr. aimable].
10. [DLRLC] AMABIL, -Ă, amabili, -e, adj. Prietenos, binevoitor; politicos. Aceste perle sînt, probabil, Surîsul tău mereu amabil. BENIUC, V. 68. Mihail Mihailovici a fost cît se poate de amabil. SAHIA, U.R.S.S. 96. ◊ (Adverbial) Asta s-o creadă alții, s-a hlizit dumneaei privindu-mă amabil. SADOVEANU, N. F. 183. ♦ (Neobișnuit) Atrăgător, plăcut. Stilul elegant al unuia din cei mai amabili poeți ai noștri. ODOBESCU, S. I 447.
11. [DLRM] AMABIL, -Ă, amabili, -e, adj. Prietenos, binevoitor; politicos. – Fr. aimable (lat. lit. amabilis).
12. [DN] AMABIL, -Ă adj. Prietenos, binevoitor; politicos. [Cf. it. amabile, lat. amabilis – vrednic de iubit].
13. [MDN '00] AMABIL, -Ă adj. prietenos, binevoitor; politicos, sociabil. (< it. amabile, lat. amabilis)
14. [Șăineanu, ed. VI] amabil a. 1. demn de iubire; 2. prietenos: e amabil cu toți.
15. [Scriban] *amábil, -ă adj., pl. f. e (lat. amábilis d. amare, a ĭubi). Plăcut, bine-voitor, prietenos: e amabil cu toțĭ Adv. A te purta amabil.
16. [DOOM 3] amabile (în mod grațios) (muz.) adv.
17. [DOOM 2] amabile (muz.) (it.) adv.
18. [DOOM 3] amabil (prietenos) adj. m., pl. amabili; f. amabilă, pl. amabile
19. [DOOM 2] amabil (prietenos) adj. m., pl. amabili; f. amabilă, pl. amabile
20. [DTM] amabile (cuv. it., „amabil, plăcut, grațios”), indicație de expresie prin care se cere o frazare grațioasă, fără rigoare. Deseori însoțește o indicație de tempo (2). (ex. andantino a.).
21. [DFL] Crinum amabile Don. Specie care înflorește primăvara-toamna. Flori roșii, foarte mirositoare (corolă tubulată, 6 petale recurbate în afară) dispuse în umbelă, la vîrful tulpinii. Bulb rotund, mare. Frunze numeroase, groase, glaucescente, lanceolate. Plantă înaltă de cca 1 m.
22. [DFL] Cynoglossum amabile Staf et Drummond. Specie care înflorește vara-toamna. Flori mici, albastre-închis, roz sau albe, mirositoare. Plantă de cca 55 cm înălțime. Frunze de cca 15 cm lungime.
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL