Definiție și ce înseamnă agîmba

1. [MDA2] agâmba vt [At: ȘEZ. II, 229 / V: gâm~[1] / Pzi: agâmb / E: a2 + lat gambare, cf fr enjamber] (Reg) 1 A da de urma cuiva. 2 (Îim) A călca.

2. [CADE] † GÎMBA vb. tr. Trans. A pune mîna pe cineva, a-l înhăța, a-l prinde; a-l surprinde [👉 AGÎMBA].

3. [Scriban] agîmb, V. gîmb.

4. [Scriban] gîmb, a -á v. tr. (cp. cu găbuĭesc, gîmbosesc). Est. Vechĭ. Surprind, găbuĭesc, găbjesc, zăpsesc. – Și ingîmb (Olt.) și agîmb (Trans.).

5. [DER] agîmba (-bez, -at), vb. – A urmări, a merge pe urmele cuiva. Origine necunoscută. Cuvînt puțin folosit. Este îndoielnică der. din lat. gamba (Philippide, II, 643), prin intermediul unui *aggambāre (DAR), cf. REW 1529; această explicație nu se potrivește cu sensul der. agîmbeală, s. f. (epilepsie) și agîmbat adj. (nenorocit, amărît). Ar putea fi vorba de un lat. *aggimbāre, de la *gimbus, deformare de la gibbus (ca și calabr. agghimbare „a se îndoi, a se cocoșa,” cf. Rohlfs I, 75), ipoteză care se potrivește mai bine cu der. și mai puțin cu vb.

6. [DRAM 2021] agâmba, agâmb, v.t.r. (reg., înv.) A (se) strâmba; a (se) încovoia, a curba. – Lat. *aggimbare (de la *gimbus „deformare”) „a se îndoi, a se cocoșa” (DER); din a- (protetic) + lat. gambare (MDA).

7. [DRAM 2015] agâmba, agâmb, vb. tranz., refl. – (reg.) A (se) strâmba (D. Pop, 1970; Memoria, 2001); a (se) încovoia, a curba. – Lat. *aggimbare (de la *gimbus, deformare de la gibbus) „a se îndoi, a se cocoșa” (DER); din a- + lat. gambare (MDA).

8. [DRAM] agâmba, agâmb, vb. tranz. – A strâmba (D. Pop 1970; Memoria 2001). – Lat. *aggimbare (de la *gimbus, deformare de la gibbus) „a se îndoi, a se cocoșa” (DER); a- + lat. gambare (MDA).

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [MDN '00] COLUMBI-/COLUMBO- elem. „porumbel”. (< lat. columba) 2. [MDN '00] COLUMBO- elem. columbi-. […]
1. [DEX '09] COLUMBOFIL, -Ă, columbofili, -e, adj., s. m. și f. 1. Adj. Care […]
1. [DEX '09] COLUMBOFILIE, columbofilii, s. f. Pasiune de a crește porumbei (voiajori). – Din […]
1. [DEX '09] COLUMBOGRAMĂ, columbograme, s. f. Mesaj dus la destinație de porumbei (voiajori). – […]
[DE] COLUMBUS [cəlámbəs] 1. Oraș în NE S.U.A., centru ad-tiv al statului Ohio; 1,34 mil. […]
1. [DEX '09] COLUMBĂRIE, columbării, s. f. Crescătorie de porumbei. – Columbă + suf. -ărie. […]
[DE] COLUMELLA, Lucius Iunius Moderatus (sec. 1 d. Hr.), scriitor latin. Autor al unui tratat […]
1. [DEX '09] COLUMELĂ, columele, s. f. 1. Axă a cochiliei melcilor. 2. (Rar) Coloană […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro