Epitetul este cheia pentru a deslusi personalitatea unui obiect. Ii poate conferi acestuia o lumina noua, speciala, care il poate face mai interesant si mai usor de inteles. De fapt, un epitet poate fi diferenta dintre un obiect plictisitor si unul fascinant. De exemplu: uitati-va la statuia din bronz a Atenei. Ea este o zeita si ca atare este reprezentata cu o multime de zeitati insotitoare. Dar uitati-va la ea fara toate aceste trasaturi in plus si incepeti sa vedeti cum i se contureaza personalitatea. Este severa si hotarata si este foarte protectoare fata de orasul ei. Epitetul ei „Zeita protectoare” ii surprinde perfect personalitatea. Sau uitati-va la un bol. Este simplu si elegant si ca atare nu are multe cuvinte descriptive atasate. Dar, daca va uitati mai atent veti vedea ca de fapt este facut din mai multe materiale diferite. Epitetul „copt in foc” surprinde perfect personalitatea bolului.