Corect este "persoana non grata."
Iată mai multe informații despre acest termen:
- "Persoana non grata" este o expresie latină utilizată în limbajul diplomatic și legal pentru a se referi la o persoană care este declarată indeseirabilă într-o țară sau într-un teritoriu. Aceasta înseamnă că respectiva persoană nu este binevenită și poate fi expulzată sau interzisă să intre în acea țară sau teritoriu. Expresia se referă la faptul că persoana respectivă nu este dorită sau acceptată în acel loc.
- "Persana non-grata" este o variantă incorectă a expresiei și nu este folosită în mod corespunzător în limba română. Forma corectă și acceptată este "persoana non grata," cu cratimă între cuvinte.
Este important să folosești expresia corectă în limba română pentru a descrie situații în care o persoană este declarată indeseirabilă. Prin urmare, forma corectă este "persoana non grata," cu cratimă între cuvinte.
