Corect este "năvod".
Năvod este forma corectă și acceptată în limba română. Este un termen care se referă la un instrument de pescuit format dintr-o rețea de sârmă sau de fibră, atașată de un cadru și utilizată pentru a prinde pești sau alte animale acvatice.
Zăvod este un cuvânt care nu este folosit în acest context. În limba română, termenul "zăvod" este mai des asociat cu o fabrică sau o unitate industrială, nu cu un instrument de pescuit.
Este important să folosim cuvântul corect pentru a evita confuziile și pentru a asigura înțelegerea clară a mesajului. În acest caz, năvod este forma corectă și utilizată în limba română pentru a descrie un instrument de pescuit cu o rețea.