Corect este "minimarket".
Minimarket este termenul corect și acceptat în limba română pentru a desemna un magazin mic, de dimensiuni reduse, care comercializează diverse produse alimentare și non-alimentare. Este compus din cuvintele "mini" (mic) și "market" (magazin).
Minimarchet este o variantă neobișnuită și greșită a termenului, rezultată dintr-o posibilă confuzie între limba română și alte limbi străine.
În limba română standard, se folosește forma minimarket, iar minimarchet nu este recunoscut ca termen corect.
Prin urmare, minimarket este forma corectă și utilizată în limba română pentru a desemna un magazin mic de tip supermarket sau alimentar.