Forma corectă este "mânca-i-aș." Iată mai multe informații despre acest aspect:
- Mânca-i-aș: "Mânca-i-aș" este o expresie sau o interjecție coloquială în limba română, folosită pentru a exprima dezaprobarea, surpriza sau indignarea față de o situație sau comportament. Aceasta este o expresie figurativă și nu are o construcție gramaticală obișnuită. "Mânca-i-aș" poate fi folosită în diverse contexte pentru a exprima o gamă largă de emoții, de la uimire la indignare sau dezgust. De exemplu, "Mânca-i-aș, ce prostie!"
- Mancaiaș: "Mancaiaș" nu este o formă corectă sau uzuală în limba română. Forma corectă și comună a expresiei este "mânca-i-aș," cu semnul diacritic "â" și cu cratima "-i-" între "mânca" și "aș."
Observație: "Mânca-i-aș" este o expresie informală și poate varia în intensitate, în funcție de tonul și contextul în care este utilizată. Este important să se folosească cu atenție, deoarece poate fi percepută ca vulgară în anumite situații.
În concluzie, "mânca-i-aș" este forma corectă și acceptată în limba română pentru a exprima dezaprobarea sau indignarea într-un mod coloquial, în timp ce "mancaiaș" nu este corectă.