Corect este "etcetera" sau "et cetera."
Explicație:
- "Et cetera" este o expresie din limba latină care se traduce în limba română ca "și altele" sau "și așa mai departe." Această expresie este utilizată pentru a indica că o listă sau o enumerare de elemente nu este exhaustivă și că mai pot exista altele în afara celor menționate. Este frecvent abreviată cu "etc." sau "etcetera."
- "Ețetera" este o variantă simplificată și neobișnuită a expresiei "et cetera." Această variantă nu este comună în limba română și poate fi considerată incorectă.
Deși ambele variante, "etcetera" și "et cetera," sunt acceptate și folosite în limbajul curent, este mai obișnuit să utilizați forma "et cetera" sau abrevierea "etc." atunci când doriți să indicați "și altele" sau "și așa mai departe" într-o listă sau enumerare în limba română.