Corect este "canevas".
Canevas este un termen din limba română care se referă la o pânză cu o textură grosieră, folosită în mod obișnuit pentru broderie, tapiserie sau alte forme de lucru manual. Această pânză este adesea utilizată ca bază pentru a crea modele de broderie sau pentru a fi pictată.
Canafas este o formă incorectă și nu este utilizată în limba română standard pentru a descrie această pânză.
Diferența dintre "canevas" și "canafas":
- Canevas este forma corectă și se referă la pânza cu o textură grosieră folosită în broderie, tapiserie sau alte forme de lucru manual.
- Canafas este o formă incorectă și nu este utilizată în limba română.
În context:
- Am început să brodez un frumos peisaj pe canevas, folosind fire colorate și tehnici de broderie tradiționale.
- Tapiseriile vechi, lucrate pe canevas, sunt expuse în muzeul local pentru a fi admirate de vizitatori.
Astfel, "canevas" este termenul corect în limba română pentru a descrie pânza cu textură grosieră utilizată în broderie, tapiserie sau alte forme de lucru manual.