1. [DEX '09] BLODOGORI, blodogoresc, vb. IV. Intranz. (Rar) A vorbi neînțeles (într-o limbă străină), neclar. – Din sl. blagodariti.
2. [MDA2] bleodogori[1] v vz blodogori
3. [MDA2] bleodogorisi[1] v vz blodogorisi
4. [MDA2] blodogori vi [At: RĂDULESCU-CODIN / V: -isi, -ogodo-, -ojd-, blagorodi,[1] -ojdogorî / Pzi: ~resc / E: vsl благодaρити] (Îvp) 1 A vorbi de neînțeles (într-o limbă străină) Si: (pfm) a bolborosi. 2 (Pop; îf blagorodi) A pălăvrăgi.
5. [MDA2] blodogorisi v vz blodogori
6. [MDA2] blogodori v vz blodogori
7. [MDA2] blojdogori v vz blodogori
8. [MDA2] blojdogorî v vz blodogori
9. [DEXI] blodogori vb. IV. intr. (pop.) A vorbi neclar, de neînțeles (într-o limbă străină). Blodogorea din gură de nu înțelegeai nimic (SANDU-A.). ◊ (tr.) Căpitanul blodogori un răspuns de om somnoros (SANDU-A.). • prez.ind. -esc. /<slav. благодарнтн.
10. [CADE] BLODOGORI, BLOGODORI (-oresc) vb. tr. 1 A bolborosi, a bombăni ¶ 2 A rosti vorbe neînțelese: Muscalii au blodogorit ce au blodogorlt în limba lor (R.-COD.) [blg. blagodariu „mulțumesc”].
11. [DLRLC] BLODOGORI, blodogoresc, vb. IV. Intranz. A vorbi fără înțeles; a bolborosi, a hodorogi, a bodogăni. Blodogorea din gură de nu înțelegeai nimic. SANDU-ALDEA, U. P. 87. ◊ Tranz. Căpitanul blodogori un răspuns de om somnoros. SANDU-ALDEA, U. P. 187. – Variantă: blogodori (PAS, Z. I 145) vb. IV.
12. [DLRLC] BLOGODORI vb. IV v. blodogori.
13. [DLRM] BLODOGORI, blodogoresc, vb. IV. Intranz. A vorbi fără înțeles; a bodogăni. – Slav (v. sl. blagodariti).
14. [Șăineanu, ed. VI] blogodorì v. a vorbi mult și încurcat, iute și neînțeles (mai cu seamă despre popi): ce tot blogodorești, popo? [Vechiu rom. blagodari, a mulțumi («și blagodari Dumnedzău între toți», Codice din Voroneț) = slav. BLAGODARITI, a da har Domnului: repețirea deasă a acestor haruri și rostirea lor îngăimată (cf. blasgonie) explică degenerarea modernă a sensului].
15. [Scriban] blogodorésc și (maĭ mar) blodogorésc v. intr. (vsl. blago-dariti, a mulțămi). Munt. Vorbesc neînțeles: nu știŭ ce tot blogodorea acolo! – În vest și blocodoresc, în est bleocotoresc, bleotocăresc. V. bodogănesc, bogonisesc, boscorodesc.
16. [DOOM 3] blodogori (a ~) (rar) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. blodogoresc, 3 sg. blodogorește, imperf. 1 blodogoream; conj. prez. 1 sg. să blodogoresc, 3 să blodogorească
17. [DOOM 2] blodogori (a ~) (rar) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. blodogoresc, imperf. 3 sg. blodogorea; conj. prez. 3 să blodogorească
18. [IVO-III] blodogoresc, -ream 1 imp.
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL